kardeş (rodzeństwo): kardeşim, kardeşte, kardeşten

Zasada

kardeş znaczy brat lub siostra i nie mówi, które z nich. Ostatnia samogłoska e jest przednia, więc końcówki mają postać przednią: kardeşler, kardeşim, kardeşimiz, kardeşe. Ostatnia głoska ş jest bezdźwięczna, dlatego samo kardeş przyjmuje -te i -ten: kardeşte, kardeşten. Aby wskazać płeć, dodaj przed słowem erkek (męski) lub kız (dziewczyna): erkek kardeş, kız kardeş.

Przykłady

• Benim iki kardeşim var.Mam dwoje rodzeństwa.Po liczebniku rzeczownik zostaje w liczbie pojedynczej: iki kardeşim. To słowo nie mówi też, czy chodzi o braci, czy o siostry.
• Kardeşim şimdi okulda.Mój brat / moja siostra jest teraz w szkole.
• Kardeşime bir hediye aldım.Kupiłem / kupiłam bratu / siostrze prezent.
• Bu telefonu kardeşimden ödünç aldım.Pożyczyłem / pożyczyłam ten telefon od brata / siostry.
• kardeşlerimizdenod naszego rodzeństwakardeş·lerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·imiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz·den-den / -dan / -ten / -tan: z, od
• kardeşimdeu mojego brata / mojej siostrykardeş·im-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, moje·de-de / -da / -te / -ta: w, na, przyKońcówka dzierżawcza -im kończy się dźwięczną głoską m, więc miejscownik znów brzmi -de, a nie -te. Samo kardeş dałoby kardeşte.
• Ali bu hafta kardeşinde kalıyor.Ali w tym tygodniu mieszka u swojego brata / swojej siostry.Po końcówce dzierżawczej -i przed miejscownikiem pojawia się spójka n: kardeşinde, nigdy kardeşide. Ta sama forma znaczy też „u twojego brata / twojej siostry”.
• Kız kardeşim doktor, erkek kardeşim öğretmen.Moja siostra jest lekarką, a mój brat nauczycielem.

Uważaj

Typowy błąd to kardeşde albo kardeşden: ş jest bezdźwięczne, więc końcówka zaczyna się od t. Po końcówce dzierżawczej poprzedza ją głoska dźwięczna i znów poprawne jest -de: kardeşimde, kardeşinde. Po liczebniku kardeş zostaje w liczbie pojedynczej: iki kardeşim, nie iki kardeşlerim.

Spróbuj samodzielnie

1. Utwórz liczbę mnogą od kardeş (rodzeństwo).

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kardeşler

   kardeşler: ostatnia samogłoska e jest przednia, więc liczba mnoga ma końcówkę -ler; ş się nie zmienia.

2. Dodaj ablatyw do kardeş (rodzeństwo): od brata / siostry.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kardeşten

   kardeşten: ş jest bezdźwięczne, więc ablatyw zaczyna się od t, a przednia samogłoska e daje -ten.

3. Dodaj do kardeş „mój” i celownik: mojemu bratu / mojej siostrze.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kardeşime

   kardeşime: -im to „mój”, samogłoska przednia, potem celownik -e; najpierw końcówka dzierżawcza, potem przypadek.

4. Napisz „moja siostra” (kız, dziewczyna; kardeş, rodzeństwo).

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   kız kardeşim

   kız kardeşim: kız („dziewczyna”) stoi przed kardeş jako osobne słowo, a końcówkę -im dostaje tylko kardeş.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy zdania o swoim rodzeństwie lub wymyślonym. Użyj form kardeşim, kardeşimden i kız kardeşim albo erkek kardeşim i podkreśl każdą końcówkę.