Vous allez construire les principales formes de kardeş, frère ou sœur, et choisir correctement entre -te et -de.
Le principe
kardeş veut dire frère ou sœur sans dire lequel. Sa dernière voyelle e est antérieure, donc les terminaisons prennent leur forme antérieure : kardeşler, kardeşim, kardeşimiz, kardeşe. Son dernier son ş est sourd, donc kardeş nu prend -te et -ten : kardeşte, kardeşten. Pour préciser, placez erkek (masculin) ou kız (fille) devant : erkek kardeş, kız kardeş.
| Terminaison | Forme | Son avant la terminaison |
|---|---|---|
| -ler | kardeşler | ş |
| -im | kardeşim | ş |
| -imiz | kardeşimiz | ş |
| -e | kardeşe | ş |
| -te | kardeşte | ş |
| -ten | kardeşten | ş |
| -imde | kardeşimde | m |
| -inde | kardeşinde | n |
Exemples
- Benim iki kardeşim var.J'ai deux frères et sœurs.Après un nombre, le nom reste au singulier : iki kardeşim. Le mot ne dit pas non plus s'il s'agit de frères ou de sœurs.
- Kardeşim şimdi okulda.Mon frère / ma sœur est à l'école en ce moment.
- Kardeşime bir hediye aldım.J'ai acheté un cadeau à mon frère / ma sœur.
- Bu telefonu kardeşimden ödünç aldım.J'ai emprunté ce téléphone à mon frère / ma sœur.
- kardeşlerimizdende nos frères et sœurskardeşlerLe pluriel -ler / -lar : forme et placeimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notreden-den / -dan / -ten / -tan : de, depuis
- kardeşimdechez mon frère / ma sœurkardeşim-im / -ım / -um / -üm / -m : mon, ma, mesde-de / -da / -te / -ta : dans, à, surLa terminaison possessive -im finit par le son sonore m, donc le locatif redevient -de et non -te. kardeş nu donnerait kardeşte.
- Ali bu hafta kardeşinde kalıyor.Ali loge cette semaine chez son frère / sa sœur.Après la terminaison possessive -i, le n de liaison précède le locatif : kardeşinde, jamais kardeşide. La même forme signifie aussi « chez ton frère / ta sœur ».
- Kız kardeşim doktor, erkek kardeşim öğretmen.Ma sœur est médecin et mon frère est professeur.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
L'erreur fréquente est kardeşde ou kardeşden : le ş est sourd, donc la terminaison commence par t. Après une terminaison possessive, le son qui précède est sonore et -de redevient correct : kardeşimde, kardeşinde. Après un nombre, kardeş reste au singulier : iki kardeşim, pas iki kardeşlerim.
À vous de jouer
Formez le pluriel de kardeş (frère ou sœur).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kardeşler
kardeşler : la dernière voyelle e est antérieure, donc le pluriel est -ler ; le ş ne change pas.
Ajoutez l'ablatif à kardeş (frère ou sœur) : du frère / de la sœur.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kardeşten
kardeşten : le ş est sourd, donc l'ablatif commence par t, et la voyelle antérieure e donne -ten.
Ajoutez à kardeş « mon » et le datif : à mon frère / ma sœur.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kardeşime
kardeşime : -im signifie « mon » (voyelle antérieure), puis vient le datif -e ; d'abord le possessif, ensuite le cas.
Écrivez « ma sœur » (kız, fille ; kardeş, frère ou sœur).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kız kardeşim
kız kardeşim : kız (« fille ») précède kardeş comme mot séparé, et seul kardeş reçoit la terminaison -im.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Formez le pluriel de kardeş (frère ou sœur).
Ajoutez l'ablatif à kardeş (frère ou sœur) : du frère / de la sœur.
Ajoutez à kardeş « mon » et le datif : à mon frère / ma sœur.
Écrivez « ma sœur » (kız, fille ; kardeş, frère ou sœur).
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : de nos frères et sœurs
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : chez mon frère / ma sœur
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez trois phrases sur votre frère ou votre sœur, réel ou imaginaire. Utilisez kardeşim, kardeşimden et kız kardeşim ou erkek kardeşim, et soulignez chaque terminaison.