Sześć autorskich zdań tworzy trzy pary: krótkie i dłuższe, czyli 1 z 4, 2 z 5 oraz 3 z 6. To nowe łamańce językowe, a nie tradycyjne powiedzenia. Do lekcji nie dołączono nagrania. Zadania pisemne sprawdzają dobór słów, ale nie oceniają wymowy.
Zasada
Ćwicz kolejno: słowo → krótkie zdanie → dłuższe zdanie. Wymów słowo powoli, a następnie jego zdanie trzy razy. Przyspiesz trochę tylko wtedy, gdy różnica nadal jest wyraźna. Przy s przednia część języka zbliża się do wałka dziąsłowego za górnymi zębami; przy ş zwężenie powstaje nieco dalej z tyłu. W obu przypadkach powietrze płynie przez wąską szczelinę. Przy c i ç następuje krótkie zwarcie i jego uwolnienie: c jest dźwięczne, a ç bezdźwięczne. Przypomnij sobie tas (miska) / taş (kamień) oraz cam (szkło) / çam (sosna). Ćwiczysz znane głoski, bez nowej reguły wymowy.
| Para głosek | Pierwsze słowo | Drugie słowo |
|---|---|---|
| s / ş | tas | taş |
| c / ç | cam | çam |
Przykłady
- Suna şu şişeyi sana uzattı.Suna podała ci tamtą butelkę.
- Cem çamın yanında çay içti.Cem pił herbatę obok sosny.
- Şule sarı tası taşın yanına koydu.Şule postawiła żółtą miskę obok kamienia.
- Suna şu şişeyi sana, sarı şişeyi Şule'ye uzattı.Suna podała ci tamtą butelkę, a Şule żółtą butelkę.
- Cem çamın yanında çay içti, Ceren camı sildi.Cem pił herbatę obok sosny, a Ceren wycierała szybę.
- Şule sarı tası taşın yanına, Suna taşı tasın yanına koydu.Şule postawiła żółtą miskę obok kamienia, a Suna położyła kamień obok miski.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Po kilku głoskach ş łatwo zamienić w ş także kolejne s. W trzecim zdaniu tası oznacza przenoszoną miskę, a taşın odnosi się do kamienia obok. Jeśli oba słowa wymawiasz z ş, zwolnij i powiedz je osobno. Szybkość nie naprawia zmienionego słowa.
Spróbuj samodzielnie
Wstaw formę oznaczającą miskę: tası czy taşı?
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
tası
tası: Polecenie dotyczy miski, więc podstawą jest tas. Końcowe ı oznacza tutaj określone dopełnienie. Forma taşı zmieniłaby odkładany przedmiot w kamień.
Wstaw formę odnoszącą się do sosny: camın czy çamın?
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
çamın
çamın: Miejscem jest przestrzeń obok sosny, więc słowo zaczyna się od bezdźwięcznego ç. Forma camın odnosiłaby się do szkła. Wspólna końcówka nie usuwa różnicy znaczeń.
Wstaw formę oznaczającą szkło: camı czy çamı?
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
camı
camı: Ceren wyciera w tym zdaniu szkło. Dźwięczne c zachowuje to znaczenie; çamı wskazywałoby na sosnę. Obie formy mają to samo końcowe ı.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Wstaw formę oznaczającą miskę: tası czy taşı?
Wstaw formę odnoszącą się do sosny: camın czy çamın?
Wstaw formę oznaczającą szkło: camı czy çamı?
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Wybierz jedną parę zdań i zaznacz każde s/ş albo c/ç. Najpierw wymów trudne słowa osobno, potem każde zdanie trzy razy powoli. Przyspieszaj tylko przy wyraźnej różnicy; po pomyłce wróć do krótkiego zdania. Głos urządzenia to jedynie pomoc, dostępna wtedy, gdy przeglądarka obsługuje turecki.