Шесть авторских предложений образуют три пары «короткое — длинное»: 1 и 4, 2 и 5, 3 и 6. Это новые скороговорки, а не народные присказки. Аудиозапись к уроку не приложена. Письменные задания проверяют выбор слова, но не могут оценить произношение.
Основная идея
Двигайтесь от слова к короткому предложению, затем к длинному. Медленно произнесите слово, потом трижды всё предложение. Немного ускоряйтесь, только пока различие остаётся чётким. При s передняя часть языка приближается к бугорку за верхними зубами; при ş сужение образуется чуть дальше назад. В обоих случаях воздух проходит через узкую щель. При c и ç возникает краткая смычка с последующим раскрытием: c — звонкий, ç — глухой. Вспомните пары tas (миска) / taş (камень) и cam (стекло) / çam (сосна). Здесь отрабатываются знакомые звуки, новое правило не вводится.
| Пара звуков | Первое слово | Второе слово |
|---|---|---|
| s / ş | tas | taş |
| c / ç | cam | çam |
Примеры
- Suna şu şişeyi sana uzattı.Суна протянула тебе ту бутылку.
- Cem çamın yanında çay içti.Джем пил чай рядом с сосной.
- Şule sarı tası taşın yanına koydu.Шуле поставила жёлтую миску рядом с камнем.
- Suna şu şişeyi sana, sarı şişeyi Şule'ye uzattı.Суна протянула тебе ту бутылку, а Шуле — жёлтую.
- Cem çamın yanında çay içti, Ceren camı sildi.Джем пил чай рядом с сосной, а Джерен протирала стекло.
- Şule sarı tası taşın yanına, Suna taşı tasın yanına koydu.Шуле поставила жёлтую миску рядом с камнем, а Суна положила камень рядом с миской.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
После нескольких ş легко произнести следующее s тоже как ş. В третьем предложении tası — перемещаемая миска, а taşın относится к камню рядом. Если оба слова получаются с ş, замедлитесь и произнесите их отдельно. Скорость не исправляет замену слова.
Попробуйте сами
Вставьте форму со значением «миску»: tası или taşı.
Показать ответ или пример ответа
tası
tası: Нужна миска, поэтому основа — tas. Конечное ı здесь обозначает определённое прямое дополнение. С taşı Шуле ставила бы камень, а не миску.
Вставьте форму, относящуюся к сосне: camın или çamın.
Показать ответ или пример ответа
çamın
çamın: Чай пьют рядом с сосной, поэтому в начале нужен глухой ç. Форма camın относилась бы к стеклу. Одинаковое окончание не меняет значения основ.
Вставьте форму со значением «стекло»: camı или çamı.
Показать ответ или пример ответа
camı
camı: В этом предложении Джерен протирает стекло. Звонкий c сохраняет этот смысл; с çamı объектом стала бы сосна. Конечное ı есть в обоих вариантах.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Вставьте форму со значением «миску»: tası или taşı.
Вставьте форму, относящуюся к сосне: camın или çamın.
Вставьте форму со значением «стекло»: camı или çamı.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Выберите одну пару короткого и длинного предложений. Отметьте все s/ş или c/ç. Произнесите трудные слова отдельно, затем каждое предложение трижды медленно. Ускоряйтесь лишь при чётком различии; после ошибки вернитесь к короткому предложению. Голос устройства — дополнительная помощь, если браузер поддерживает турецкий.