Estas seis frases originais formam três pares, um curto e outro longo: 1 com 4, 2 com 5 e 3 com 6. São trava-línguas novos, não ditos tradicionais. Não há gravação anexada. As perguntas escritas verificam a escolha das palavras, mas não conseguem avaliar sua pronúncia.
A ideia
Siga a sequência palavra → frase curta → frase longa. Diga uma palavra devagar e depois a frase três vezes; acelere um pouco só enquanto a diferença continuar clara. Para s, a parte da frente da língua se aproxima da saliência atrás dos dentes superiores; para ş, o estreitamento fica um pouco mais atrás. Nos dois casos, o ar passa por uma abertura estreita. Para c e ç, faça um fechamento breve seguido de uma liberação: c é sonoro e ç é surdo. Retome tas (tigela) / taş (pedra) e cam (vidro) / çam (pinheiro). Você pratica sons conhecidos, sem uma nova regra de pronúncia.
| Contraste | Primeira palavra | Segunda palavra |
|---|---|---|
| s / ş | tas | taş |
| c / ç | cam | çam |
Exemplos
- Suna şu şişeyi sana uzattı.Suna passou aquela garrafa para você.
- Cem çamın yanında çay içti.Cem tomou chá ao lado do pinheiro.
- Şule sarı tası taşın yanına koydu.Şule colocou a tigela amarela ao lado da pedra.
- Suna şu şişeyi sana, sarı şişeyi Şule'ye uzattı.Suna passou aquela garrafa para você e a garrafa amarela para Şule.
- Cem çamın yanında çay içti, Ceren camı sildi.Cem tomou chá ao lado do pinheiro; Ceren limpou o vidro.
- Şule sarı tası taşın yanına, Suna taşı tasın yanına koydu.Şule colocou a tigela amarela ao lado da pedra, e Suna colocou a pedra ao lado da tigela.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Depois de vários sons ş, você pode transformar o próximo s em ş também. Na terceira frase, tası é a tigela que muda de lugar; taşın se refere à pedra ao lado. Se ambas saírem com ş, diminua o ritmo e diga as palavras separadamente. Terminar mais rápido não corrige uma palavra trocada.
Experimente
Complete com a forma que indica a tigela: tası ou taşı.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tası
tası: O enunciado pede a tigela, então a raiz é tas. O ı final marca aqui o objeto definido. Com taşı, Şule colocaria uma pedra, mudando o sentido pedido.
Complete com a forma que indica o pinheiro: camın ou çamın.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çamın
çamın: O lugar fica ao lado de um pinheiro, por isso o som inicial é o ç surdo. Camın faria referência ao vidro. A terminação igual não elimina essa diferença de sentido.
Complete com a forma que indica o vidro: camı ou çamı.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
camı
camı: Ceren limpa vidro nesta frase. O c sonoro mantém esse significado; com çamı, o objeto seria um pinheiro. As duas opções terminam com o mesmo ı.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com a forma que indica a tigela: tası ou taşı.
Complete com a forma que indica o pinheiro: camın ou çamın.
Complete com a forma que indica o vidro: camı ou çamı.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escolha um par curto–longo e marque cada s/ş ou c/ç. Diga as palavras difíceis separadamente, depois leia cada frase três vezes devagar. Acelere só se as diferenças continuarem claras; volte à frase curta se tropeçar. A voz do dispositivo é uma ajuda opcional, caso o navegador ofereça turco.