Czasownik çizmek pozwala opisać rysunek, plan lub ślad na powierzchni. Zacznij od tabeli odmiany, a potem zobacz, jak dopełnienie i sytuacja wskazują właściwe znaczenie.

Zasada

Temat pozostaje çiz-: çiziyorum, çizdim. O zwyczaju mówimy çizer, nie çizir. W çizeceğim i çizeceğiz to końcówka czasu przyszłego zmienia k na ğ, nie temat. Porównaj bir daire çizmek (narysować jakieś koło) z daireyi çizmek (narysować to konkretne koło). Altını çizmek znaczy podkreślić; polecenie kelimenin altını çiz wymaga kreski pod słowem. Rozkaz to çiz, zakaz to çizme, a „teraz nie rysuję” to çizmiyorum.

Porównaj konstrukcje
PodmiotCzas teraźniejszyCzas przeszłyCzas przyszłyAoryst
bençiziyorumçizdimçizeceğimçizerim
sençiziyorsunçizdinçizeceksinçizersin
oçiziyorçizdiçizecekçizer
bizçiziyoruzçizdikçizeceğizçizeriz
sizçiziyorsunuzçizdinizçizeceksinizçizersiniz
onlarçiziyorlarçizdilerçizeceklerçizerler

Przykłady

  • Ben daireyi çiziyorum.Rysuję koło.
  • Öğretmen üçgeni çizdi.Nauczyciel narysował trójkąt.
  • Biz planı çizeceğiz.Narysujemy plan.
  • Dedem her sabah bir kuş çizer.Mój dziadek codziennie rano rysuje ptaka.
  • Anahtar masayı çizdi.Klucz porysował stół.
  • Lütfen bu kelimenin altını çiz.Podkreśl to słowo, proszę.
  • Şimdi resim çizmiyorum.Teraz nie rysuję obrazka.
  • Çizgiyi cetvelle çiziyor musun?Czy rysujesz tę linię linijką?

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zawsze chodzi o rysunek. W Anahtar masayı çizdi klucz zarysował stół, a nie narysował jego obraz. Do kreślenia kształtu służy çizmek, do wypełniania go kolorem — boyamak. W pytaniu çiziyor musun? zachowaj odstęp.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij aorystem: mój dziadek codziennie rano rysuje ptaka.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    çizer

    çizer: her sabah wskazuje czynność powtarzaną, a dziadek jest podmiotem w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Ten aoryst wymaga e.

  2. Wpisz tylko czasownik: jutro narysujemy plan pokoju.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    çizeceğiz

    çizeceğiz: yarın wskazuje przyszłość, a biz wymaga formy „my”. Przed samogłoską końcówki osobowej pojawia się ğ zamiast k.

  3. Powiedz jednej osobie, żeby nie rysowała stołu kluczem. Wpisz zakaz.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    çizme

    çizme: ostrzegasz bezpośrednio jedną osobę. -me zmienia rozkaz çiz w zakaz; çizmiyorsun byłoby stwierdzeniem o tym, co ta osoba robi.

  4. Uzupełnij w czasie przeszłym: uczeń podkreślił ważne słowo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    çizdi

    çizdi: uczeń wykonał czynność w przeszłości, potrzebna jest więc trzecia osoba czasu przeszłego. Kelimenin altını wskazuje na podkreślenie słowa, nie jego zarysowanie.

Użyj tego dzisiaj

Opisz kształt, który regularnie rysujesz, oraz plan, który narysujesz jutro. Dodaj ostrzeżenie przed zarysowaniem stołu. Następnie użyj boyamak, aby powiedzieć, jak pokolorujesz rysunek.