Con çizmek puedes describir un dibujo, un plano o una marca en una superficie. Empieza por la tabla de formas y observa después cómo el objeto y la situación determinan el significado.

La idea

La raíz se mantiene como çiz-: çiziyorum, çizdim. Para un hábito se usa çizer, no çizir. En çizeceğim y çizeceğiz, la k del sufijo de futuro pasa a ğ; la raíz no cambia. Compara bir daire çizmek (dibujar un círculo) con daireyi çizmek (dibujar el círculo concreto). Altını çizmek significa subrayar: kelimenin altını çiz pide una línea debajo de la palabra. La orden es çiz, la prohibición çizme; «no estoy dibujando» se dice çizmiyorum.

Estructuras para comparar
SujetoPresente continuoPasadoFuturoAoristo
bençiziyorumçizdimçizeceğimçizerim
sençiziyorsunçizdinçizeceksinçizersin
oçiziyorçizdiçizecekçizer
bizçiziyoruzçizdikçizeceğizçizeriz
sizçiziyorsunuzçizdinizçizeceksinizçizersiniz
onlarçiziyorlarçizdilerçizeceklerçizerler

Ejemplos

  • Ben daireyi çiziyorum.Estoy dibujando el círculo.
  • Öğretmen üçgeni çizdi.El docente dibujó el triángulo.
  • Biz planı çizeceğiz.Dibujaremos el plano.
  • Dedem her sabah bir kuş çizer.Mi abuelo dibuja un pájaro cada mañana.
  • Anahtar masayı çizdi.La llave rayó la mesa.
  • Lütfen bu kelimenin altını çiz.Por favor, subraya esta palabra.
  • Şimdi resim çizmiyorum.Ahora no estoy haciendo un dibujo.
  • Çizgiyi cetvelle çiziyor musun?¿Estás trazando la línea con una regla?

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No traduzcas todos los usos como «dibujar». En Anahtar masayı çizdi, la llave rayó la mesa; nadie hizo un dibujo de ella. Para trazar una figura se usa çizmek y para colorearla, boyamak. Conserva el espacio en çiziyor musun?.

Pruébalo

  1. Completa con el aoristo: mi abuelo dibuja un pájaro cada mañana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çizer

    çizer: her sabah indica una acción repetida y el abuelo es un sujeto de tercera persona singular. El aoristo que corresponde lleva e.

  2. Escribe solo el verbo: mañana dibujaremos el plano de la habitación.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çizeceğiz

    çizeceğiz: yarın sitúa la acción en el futuro y biz exige la forma de «nosotros». Ante la vocal de la terminación personal, el sufijo de futuro lleva ğ en vez de k.

  3. Dile a una persona que no raye la mesa con una llave. Escribe el imperativo negativo.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çizme

    çizme: es una prohibición directa dirigida a una persona. -me convierte la orden çiz en negativa; çizmiyorsun sería una afirmación sobre lo que esa persona está haciendo.

  4. Completa en pasado: el estudiante subrayó la palabra importante.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çizdi

    çizdi: el estudiante terminó la acción, por lo que corresponde la tercera persona del pasado. Kelimenin altını indica que subrayó la palabra, no que la rayó.

Úsalo hoy

Describe una figura que dibujas habitualmente y un plano que dibujarás mañana. Añade una advertencia para evitar rayar una mesa. Después usa boyamak para decir cómo colorearás el dibujo.