Bevor помещает главное действие перед другим, nachdem — после действия придаточного.

das Fenster
der Laden
der Zahn
das Bett
der Kurs
der Kaffee

Основная идея

Оба требуют глагола в конце. В рассказе о прошлом более раннее событие с nachdem часто стоит в Plusquamperfekt; в текущей последовательности возможно Perfekt.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
bevorzuerst lesen → danach schlafen
nachdemzuerst essen → danach gehen
früheres Ereignis im Rückblicknachdem er gegessen hatte

Примеры

  • Bevor ich gehe, schließe ich das Fenster.
  • Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren.
  • Nachdem sie bezahlt hatte, verließ sie den Laden.
  • Ich putze die Zähne, bevor ich ins Bett gehe.
  • Bevor der Kurs beginnt, trinken wir Kaffee.
  • Nachdem der Regen aufgehört hatte, gingen wir hinaus.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Bevor и nachdem вводят придаточные с глаголом в конце. Последовательность событий определяет смысл союза, а не порядок частей предложения.

Попробуйте сами

  1. ___ ich schlafe, lese ich. (Bevor / Nachdem)

    Показать ответ или пример ответа

    Bevor

    Чтение происходит до сна: сначала lese ich, затем ich schlafe. Bevor вводит более позднее действие — отход ко сну.

  2. Nachdem er gegessen ___, ging er los. (hatte / wird)

    Показать ответ или пример ответа

    hatte

    Ответ: “hatte”. Событие предшествует другому прошлому; выбирайте hatte или war по вспомогательному Perfekt.

  3. Ich rufe an, bevor ich ___. (komme / ich komme)

    Показать ответ или пример ответа

    komme

    Ответ: “komme”. Это придаточное предложение, поэтому глагол в личной форме стоит в конце.

Используйте сегодня

Постройте два предложения по «Bevor ich gehe, schließe ich das Fenster.». Измените начальную информацию и проверьте место глагола в личной форме.