Сначала разберитесь в ситуации, затем проследите, как переправа стала возможной.
Основная идея
雨が降ったので указывает причину подъёма воды: ので связывает причину и следствие. 待つと вводит событие после ожидания, а ことになり сообщает о решении снова отправить лодку.
Прочитайте текст
春の朝、ミカさんは川の向こうの町へ行くため、船に乗る場所へ来ました。夜に雨がたくさん降ったので、川の水が増えていました。船の人は「今は危ないですから、少し待ってください」と言いました。
ミカさんは町の友達に電話して、遅れると伝えました。一時間ほど待つと、雨がやんで、水も少し減りました。船がまた出ることになり、ミカさんは安心して川を渡りました。
Примеры
- 春の朝、ミカさんは川の向こうの町へ行くため、船に乗る場所へ来ました。Весенним утром Мика пришла к лодочной пристани, чтобы попасть в город на другом берегу реки.
- 夜に雨がたくさん降ったので、川の水が増えていました。Ночью шёл сильный дождь, поэтому вода в реке поднялась.
- 船の人は「今は危ないですから、少し待ってください」と言いました。Лодочник сказал: «Сейчас опасно, пожалуйста, немного подождите».
- ミカさんは町の友達に電話して、遅れると伝えました。Мика позвонила подруге в городе и сообщила, что опоздает.
- 一時間ほど待つと、雨がやんで、水も少し減りました。Примерно через час ожидания дождь прекратился, а вода немного спала.
- 船がまた出ることになり、ミカさんは安心して川を渡りました。Лодка снова должна была отправиться, и Мика с облегчением переправилась через реку.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
Прекращение дождя не означает, что Мика сразу переправилась. Следите также за уровнем воды и отправлением лодки.
Попробуйте сами
川の水が増えたのはなぜですか。(雨/風)
Показать ответ или пример ответа
雨 / あめ
雨: Сильный ночной дождь привёл к подъёму реки.
ミカさんは友達に何を伝えましたか。(遅れる/行かない)
Показать ответ или пример ответа
遅れる / おくれる
遅れる: Мика предупредила подругу об опоздании, а не об отмене встречи.
ミカさんはどのくらい待ちましたか。(一時間ほど/一日)
Показать ответ или пример ответа
一時間ほど / いちじかんほど
一時間ほど: Примерно через час дождь прекратился, а вода немного спала.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
川の水が増えたのはなぜですか。(雨/風)
ミカさんは友達に何を伝えましたか。(遅れる/行かない)
遅れる / おくれる
ミカさんはどのくらい待ちましたか。(一時間ほど/一日)
一時間ほど / いちじかんほど
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Перескажите своими словами причину задержки, сообщение Мики и развязку.

