Со словом otel можно описать место проживания, направление и место отправления. Затем уточните, чей это отель. «Наш отель» может быть просто отелем, где мы остановились, а не нашей собственностью.

Основная идея

Последний гласный в otel — e, поэтому получаются формы oteller, otele, otelde и otelim. Конечный l не изменяется. Сравните oteli buldum (мне удалось найти отель) и onun oteli (его/её отель): oteli обозначает то определённый объект, то принадлежность. Падежное окончание следует за показателем принадлежности: otelimizde — в нашем отеле.

Сравнение конструкций
ФормаЗначение / употребление
otelотель; начальная форма
oteliотель (определённый объект)
oteleв отель (куда?)
oteldeв отеле
oteldenиз отеля
otelinотеля; родительный падеж
otellerотели
otelimмой отель
otelinтвой отель
oteliего/её отель
otelimizнаш отель
otelinizваш отель / вежливая форма
onların otelleriих отель/отели
otelimizdeв нашем отеле
onun otelindeв его/её отеле
otellerimizdenиз наших отелей

Примеры

  • Biz bu otelde kalıyoruz.Мы остановились в этом отеле.
  • Akşam otele yürüdük.Вечером мы пошли в отель пешком.
  • Bavullarımızı sabah otelden aldık.Утром мы забрали свои чемоданы из отеля.
  • Oteli haritada buldum.Мне удалось найти отель на карте.
  • Otelin bahçesinde iki kedi uyuyor.В саду отеля спят две кошки.
  • Onun otelinde üç gece kaldık.Мы провели три ночи в его или её отеле.
  • Bu oteller kışın da açık.Эти отели открыты и зимой.
  • otellerimizdenиз наших отелейotellerМножественное число: -ler / -larimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаden-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не заменяйте onun oteli сочетанием onun otelde. Для значения «в его/её отеле» сохраните -i, добавьте соединительный n, затем -de: onun otelinde. Форма otelde сама по себе указывает только место.

Попробуйте сами

  1. Впишите слово целиком: Мне удалось найти этот отель на карте.

    Показать ответ или пример ответа

    oteli

    oteli: На карте найден конкретный отель, и он является объектом действия. Здесь -i указывает на определённый объект, а не на владельца.

  2. Образуйте множественное число: отели. Числительного нет.

    Показать ответ или пример ответа

    oteller

    oteller: Нужна форма множественного числа без числительного. Гласный e определяет выбор -ler; конечный l основы и начальный l суффикса сохраняются.

  3. Дополните: В нашем отеле завтрак готов. Напишите слово целиком.

    Показать ответ или пример ответа

    otelimizde

    otelimizde: Завтрак готов в месте, связанном с нами. -imiz передаёт «наш», а -de — местонахождение. Одного otelimiz для этого недостаточно.

  4. Дополните: Мы провели три ночи в его или её отеле.

    Показать ответ или пример ответа

    otelinde

    otelinde: Onun указывает на владельца в третьем лице. Последовательность частей: otel + -i + n + -de; соединительный n стоит перед падежным окончанием.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о вымышленной поездке: дорога к отелю, проживание в своём отеле и отъезд из него. Затем измените одно предложение, чтобы речь шла о его или её отеле.