Слово tiyatro обозначает театр как искусство, место или учреждение. Примеры о посещении театра и его работе помогут освоить формы существительного и отличить обычный объект от объекта с указанием принадлежности.

Основная идея

Основа tiyatro сохраняется: tiyatroyu обозначает определённый объект, tiyatroya — направление. Принадлежность выражают формы tiyatrom, tiyatromuz и tiyatrosu. В tiyatrosunu сохраняется притяжательное -su, после которого добавляется -n-u. Такое n есть и в çocuk tiyatrosunda, «в детском театре». Множественное число — tiyatrolar, а «наши театры» — tiyatrolarımız.

Сравнение конструкций
УпотреблениеТурецкая форма
Исходная формаtiyatro
Винительный: определённый объектtiyatroyu
Дательный: в, кtiyatroya
Местный: вtiyatroda
Исходный: изtiyatrodan
Родительный: принадлежностьtiyatronun
Сtiyatroyla
Множественное числоtiyatrolar
Мой театрbenim tiyatrom
Твой театрsenin tiyatron
Его/её театрonun tiyatrosu
Наш театрbizim tiyatromuz
Ваш театрsizin tiyatronuz
Их театрыonların tiyatroları
Наши театрыtiyatrolarımız
Его/её театр как объектtiyatrosunu
В детском театреçocuk tiyatrosunda

Примеры

  • Bu tiyatroya yarın gideceğiz.Завтра мы пойдём в этот театр.
  • Bu tiyatroyu herkes tanıyor.Все знают этот театр.
  • Bizim tiyatromuz bu ay kapalı.Наш театр в этом месяце закрыт.
  • Tiyatronun girişinde küçük bir kafe var.У входа в театр есть небольшое кафе.
  • Dün tiyatrodan çıkınca uzun süre oyun hakkında konuştuk.Вчера, выйдя из театра, мы долго обсуждали пьесу.
  • Bu şehirde iki bağımsız tiyatro var.В этом городе есть два независимых театра.
  • Çocuk tiyatrosunda yeni bir oyun sahneleniyor.В детском театре ставят новую пьесу.
  • Dernek, kendi tiyatrosunu geçen yıl açtı.Объединение открыло собственный театр в прошлом году.
  • Tiyatrolarımız bu yıl ortak bir festival düzenliyor.Наши театры в этом году организуют совместный фестиваль.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Замена tiyatrosunu на tiyatroyu убирает указание на то, кому принадлежит театр. Отдельное сценическое произведение точнее назвать oyun или tiyatro oyunu: сочетание iki tiyatro в примере означает два театра, а не две пьесы.

Попробуйте сами

  1. Дополните: все знают этот театр.

    Показать ответ или пример ответа

    tiyatroyu

    tiyatroyu: слово bu указывает на конкретный театр, который все знают. Такой прямой объект требует винительного падежа; после конечного o ставятся соединительное y и гласный u.

  2. Дополните: объединение открыло собственный театр.

    Показать ответ или пример ответа

    tiyatrosunu

    tiyatrosunu: театр принадлежит объединению. К tiyatrosu добавляется -nu, чтобы обозначить объект действия açtı. Слово kendi подчёркивает, что театр собственный.

  3. Напишите «наши театры» одним словом.

    Показать ответ или пример ответа

    tiyatrolarımız

    tiyatrolarımız: сначала -lar образует множественное число. Последним гласным становится a, поэтому в притяжательном окончании нужен ı без точки: -ımız.

  4. Дополните: завтра мы пойдём в театр.

    Показать ответ или пример ответа

    tiyatroya

    tiyatroya: театр — цель предстоящего похода. Форма tiyatroda указывала бы на место, где происходит действие, а не на направление движения.

Используйте сегодня

Представьте объединение, которое открывает театр. Напишите о походе туда, о его собственном театре как объекте действия и о сотрудничестве нескольких театров. Объясните роль каждого окончания.