Tiyatro：剧院的格、复数与所属形式

理解要点

词干 tiyatro 保持不变：tiyatroyu 表示确指宾语，tiyatroya 表示目的地。所属形式包括 tiyatrom、tiyatromuz 和 tiyatrosu。在 tiyatrosunu 中，所属后缀 -su 保留下来，再加 -n-u。Çocuk tiyatrosunda（在儿童剧院）中也有这个连接用的 n。复数是 tiyatrolar，“我们的几家剧院”是 tiyatrolarımız。

例句

• Bu tiyatroya yarın gideceğiz.我们明天要去这家剧院。
• Bu tiyatroyu herkes tanıyor.大家都知道这家剧院。
• Bizim tiyatromuz bu ay kapalı.我们的剧院这个月不开放。
• Tiyatronun girişinde küçük bir kafe var.剧院入口处有一家小咖啡馆。
• Dün tiyatrodan çıkınca uzun süre oyun hakkında konuştuk.昨天离开剧院后，我们聊了很久那部戏。
• Bu şehirde iki bağımsız tiyatro var.这座城市有两家独立剧院。
• Çocuk tiyatrosunda yeni bir oyun sahneleniyor.儿童剧院正在上演一部新戏。
• Dernek, kendi tiyatrosunu geçen yıl açtı.协会去年开办了自己的剧院。
• Tiyatrolarımız bu yıl ortak bir festival düzenliyor.我们的几家剧院今年将联合举办一个戏剧节。

注意事项

将 tiyatrosunu 换成 tiyatroyu 会去掉表示归属的标记。谈论一部具体的舞台作品时，用 oyun 或 tiyatro oyunu 更明确；例句中的 iki tiyatro 指两家剧院，而不是两部戏。

自己试一试

1. 填空：大家都知道这家剧院。

   显示答案或示范答案与解析

   tiyatroyu

   tiyatroyu：bu 指明大家知道的是哪家剧院，因此这个确指宾语要用宾格。词尾 o 后用 y 连接，后缀元音为 u。

2. 填空：协会开办了自己的剧院。

   显示答案或示范答案与解析

   tiyatrosunu

   tiyatrosunu：剧院属于协会。先用 tiyatrosu 表达归属，再加 -nu，使其成为 açtı 的宾语。Kendi 强调是协会自己的剧院。

3. 用一个词表达“我们的几家剧院”。

   显示答案或示范答案与解析

   tiyatrolarımız

   tiyatrolarımız：先加 -lar 表示多家剧院，此时最后一个元音变成 a，所以所属后缀中用不带点的 ı，写作 -ımız。

4. 填空：我们明天要去剧院。

   显示答案或示范答案与解析

   tiyatroya

   tiyatroya：剧院是将要前往的目的地，因此用与格。Tiyatroda 则表示某个动作发生在剧院里。

今天就用起来

设想一个协会开办了一家剧院。分别写一句话，表达去那里、把协会自己的剧院作为宾语，以及几家剧院开展合作。说明每个后缀表达了什么。