Bu A2 karşılaştırmasında öğrencinin İspanyolcadaki gizli özne bilgisinden yararlanın. Yeni bir çekim tablosu öğretmek yerine, zamir çıkarıldığında kişi bilgisinin nasıl korunduğunu gösterin.

Temel fikir

Ben bekliyorum ile bekliyorum örneklerinde gizli özneyi ve kişi ekini karşılaştırın; zamiri çıkarmak fiilin çekimini değiştirmez. Ben çay içiyorum, sen kahve içiyorsun cümlesinde açık zamirlerin karşıtlık kurduğunu gösterin. O zamirinin cinsiyet belirtmediğini hatırlatın.

Karşılaştırılacak kalıplar
Özne zamiriyleÖzne zamiri olmadan
Ben kapıda bekliyorum.Kapıda bekliyorum.
Biz bahçede bekliyoruz.Bahçede bekliyoruz.
Siz burada bekliyorsunuz.Burada bekliyorsunuz.

Örnekler

  • Ben kapıda bekliyorum.
  • Sen içeride bekliyorsun.
  • Biz bahçede bekliyoruz.
  • Kapıda bekliyorum.
  • Siz burada bekliyorsunuz.
  • O dışarıda bekliyor.
  • Ben çay içiyorum, sen kahve içiyorsun.
  • İçeride bekliyorsunuz.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

İspanyolcadaki usted üçüncü kişi çekimiyle kullanıldığı için öğrenci tek kişiye saygıyla seslenirken bekliyor diyebilir. Siz bekliyorsunuz örneğinde tek muhatap olsa da ikinci çoğul kişi çekiminin gerektiğini denetleyin.

Kendin dene

  1. Ben burada bekliyorum. cümlesini özne zamiri olmadan yeniden yazın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Burada bekliyorum. / Bekliyorum burada.

    Burada bekliyorum. / Bekliyorum burada.: ben çıkarılmıştır; birinci tekil kişi eki konuşanı göstermeye devam eder. İki diziliş de bu anlamı korur.

  2. Bekliyoruz fiiline uygun özne zamirini yazın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    biz

    biz: bekliyoruz sonundaki -uz, konuşanın bir gruba dâhil olduğunu gösterir. Bahçede ise yalnızca yer bildirir.

  3. Bir kişiye siz diye hitap ederek fiili şimdiki zamanda tamamlayın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    bekliyorsunuz

    bekliyorsunuz: muhatap tek kişi olsa da saygılı hitapta siz ile ikinci çoğul kişi çekimi kullanılır. Bekliyor üçüncü kişiyi gösterir.

  4. Ben ile sen arasındaki karşıtlığı vurgulamak için özne zamirini ekleyin.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sen

    sen: içiyorsun zaten ikinci tekil kişiyi belirtir. Açık zamir, çay içen konuşanla kahve içen muhatap arasındaki karşıtlığı belirginleştirir.

Bugün kullan

Öğrenciden aynı durumu önce gizli özneyle, sonra iki kişiyi karşılaştırarak anlatmasını isteyin. Ardından tek kişiye siz diye hitap ettirin; zamir çıkarılsa da kişi ekinin kaldığını kontrol edin.