Bu A2 notu, Ukraynaca bilen öğrencilerle ses-harf ilişkisini çalışmak içindir. Derse eklenmiş ses kaydı yoktur; Kiril karşılıklarını yalnızca yaklaşık ses ipuçları olarak kullanın.

Temel fikir

ç–ч, ş–ш, j–ж, y–й ve c–дж eşleştirmeleriyle başlayın; gaz sözcüğündeki g için Ukraynaca ґ sesini, i için і sesini dayanak alın. ı için dilin i konumuna göre geride ve dudakların düz, ö/ü için dilin önde ve dudakların yuvarlak olduğunu gösterin; Ukraynaca и, йо ve ю harflerini bire bir karşılık saymayın. dağ sözcüğünde ölçünlü söyleyişteki ünlü uzamasını ve yazıda korunan ğ harfini, ardından I–ı ve İ–i çiftlerini çalışın.

Örnekler

  • Bu cam çok temiz.
  • Çocuk sabah çay içiyor.
  • Biz bugün süt içiyoruz.
  • çam
  • kır
  • kir
  • göl
  • gül
  • dağ

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Öğrenci görsel benzerlik nedeniyle c harfini Ukraynaca с gibi okuyabilir veya Türkçe sözcüğü Kiril harfleriyle yazabilir. cam/çam ve kır/kir çiftlerinde harf değişiminin anlamı değiştirdiğini kontrol edin.

Kendin dene

  1. Cam maddesini belirten sözcüğü yazın: cam / çam.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    cam

    cam: istenen anlam cam maddesidir; ilk ses ötümlüdür. Çengel eklenince çam olur ve sözcük bir ağaç türünü belirtir.

  2. IŞIK sözcüğünü küçük harflerle yazın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ışık

    ışık: IŞIK içindeki iki I de noktasızdır; küçük harfe dönüşürken nokta eklenmez. Ortadaki ş korunur.

  3. Bir su birikintisini belirten sözcüğü yazın: gol / göl.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    göl

    göl: soruda bir su birikintisi istenir; yuvarlak ön ünlü ö bu anlamı ayırır. gol ise sporla ilgili başka bir sözcüktür.

  4. da_ sözcüğünü yüksek bir yer biçimini belirtecek şekilde tamamlayın; sözcüğün tamamını yazın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    dağ

    dağ: eksik harf ğ olmalıdır. Söyleyişte ünlünün uzaması, dağ adının yazımından bu harfi çıkarmaz.

Bugün kullan

Öğrencilere cam/çam, kır/kir ve göl/gül çiftlerini okutun, değişen harfi işaretletin ve sözcükleri bellekten yazdırın. Sonra ünlü uyumu ve çoğul eki sayfalarına geçin.