Parte de los sonidos ucranianos conocidos y conserva la escritura turca. Esta lección escrita no incluye una grabación; las comparaciones ayudan a pronunciar y no forman un sistema de transcripción cirílica.
La idea
Las letras turcas ç, ş, j e y se aproximan a las ucranianas ч, ш, ж y й. c representa el sonido unido дж, no с; g en gaz se aproxima a ґ, no a г. La i con punto es cercana a la і ucraniana. Para ı, mantén los labios sin redondear y la lengua más atrás que para i: la и ucraniana no es un equivalente exacto. Para ö y ü, mantén la lengua delante y redondea los labios; parte de e para ö y de i para ü. Son vocales únicas, no йо ni ю. En la pronunciación estándar de dağ, ğ alarga la vocal anterior; no añadas un sonido ґ ni г. La letra se conserva al escribir. Las parejas de mayúscula y minúscula son I–ı e İ–i.
Ejemplos
- Bu cam çok temiz.Este vidrio está muy limpio.
- Çocuk sabah çay içiyor.El niño toma té por la mañana.
- Biz bugün süt içiyoruz.Hoy bebemos leche.
- çampino
- kırcampo
- kirsuciedad
- göllago
- gülrosa
- dağmontaña
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
La forma de c puede llevarte a leer la с ucraniana: cam significa vidrio y çam, pino. El punto también distingue palabras: kır es el campo y kir, suciedad. Al teclear, no sustituyas las letras turcas por caracteres cirílicos parecidos.
Pruébalo
Escribe la palabra que significa vidrio: cam o çam.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
cam
cam: se pide vidrio, cuyo nombre empieza por el sonido дж. La cedilla lo convierte en çam, un pino, y cambia el significado.
Escribe IŞIK (luz) en minúsculas.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ışık
ışık: las dos vocales de IŞIK son I mayúsculas sin punto. Al pasarlas a minúsculas siguen sin punto; la consonante central sigue siendo ş.
Escribe la palabra que significa lago: gol o göl.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
göl
göl: el significado pedido es lago. Su vocal es anterior y redondeada; gol designa un tanto en el deporte y no sirve aquí.
Completa da_ para formar la palabra montaña. Escribe la palabra completa.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
dağ
dağ: falta la letra ğ. La vocal larga de la pronunciación no elimina esta letra de la escritura de la palabra que significa montaña.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Escribe la palabra que significa vidrio: cam o çam.
Escribe IŞIK (luz) en minúsculas.
Escribe la palabra que significa lago: gol o göl.
Completa da_ para formar la palabra montaña. Escribe la palabra completa.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Compara cam/çam, kır/kir y göl/gül. Rodea la letra que cambia, lee despacio y escribe las palabras de memoria. Continúa con la armonía vocálica y el sufijo de plural.