Відповідайте на запрошення привітно, навіть якщо не можете прийти.

Основна ідея

誘ってくれてありがとうございます висловлює подяку за запрошення. 予定があります повідомляє про наявні плани; 今回は行けません чітко передає відмову. また別の日に会えますか пропонує інший день.

Приклади

  • 誘さそってくれて、ありがとうございます。Дякую за запрошення.
  • その日ひはもう予定よていがあります。На той день у мене вже є плани.
  • すみません、今回こんかいは行いけません。Перепрошую, цього разу я не зможу прийти.
  • 残念ざんねんですが、その日ひは仕事しごとがあります。На жаль, того дня я працюю.
  • また別べつの日ひに会あえますか。Чи можемо зустрітися іншого дня?
  • また今度こんど、誘さそってください。Будь ласка, запросіть мене ще якось.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Саме ちょっと може натякати на відмову, але залишатися незрозумілим. Для чіткої відповіді скажіть 行けません; пропонуйте інший день, лише якщо справді хочете зустрітися.

Спробуйте самостійно

  1. 誘さそってくれて、＿＿ございます。（ありがとう／さようなら）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ありがとう

    ありがとう завершує ввічливий вислів подяки ありがとうございます.

  2. その日ひは予定よていが＿＿。（あります／います）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あります

    予定 означає план, тому його наявність виражає あります.

  3. すみません、今回こんかいは＿＿。（行いけません／行いきます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    行けません

    行けません означає, що ви не можете піти; 行きます було б згодою.

Використайте сьогодні

Промовте діалог уголос: подякуйте, поясніть зайнятість і відмовтеся. Якщо хочете зустрітися, запропонуйте інший день.