Спершу визначте проблему, а потім простежте рішення Міки.
Основна ідея
ため вказує причину закриття, а によると називає джерело відомостей про автобус. そうです передає почуте, не гарантуючи його.
Прочитайте текст
ミカさんは友達に荷物を届けるため、川へ向かいました。大雨のため、橋は通れなくなっていました。ミカさんは遅れると友達に連絡し、別の道を探しました。
駅員によると、次の橋までバスで行けるそうです。バスを待つ間に、雨はやみましたが、橋はまだ閉まっていました。ミカさんは遠回りして、予定より一時間遅れて荷物を渡しました。
Приклади
- ミカさんは友達に荷物を届けるため、川へ向かいました。Міка вирушила до річки, щоб доставити подрузі посилку.
- 大雨のため、橋は通れなくなっていました。Через сильний дощ мостом уже не можна було пройти.
- ミカさんは遅れると友達に連絡し、別の道を探しました。Міка попередила подругу про запізнення й пошукала інший шлях.
- 駅員によると、次の橋までバスで行けるそうです。За словами працівника станції, до наступного мосту можна було доїхати автобусом.
- バスを待つ間に、雨はやみましたが、橋はまだ閉まっていました。Поки вона чекала на автобус, дощ ущух, але міст залишався закритим.
- ミカさんは遠回りして、予定より一時間遅れて荷物を渡しました。Міка поїхала в об’їзд і передала посилку на годину пізніше, ніж планувала.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
Кінець дощу не означає відкриття мосту: まだ閉まっていました каже, що він залишався закритим.
Спробуйте самостійно
橋が通れなくなった原因は何ですか。(大雨/雪)
Показати відповідь або приклад відповіді
大雨 / おおあめ
大雨: Сильний дощ зробив міст непрохідним.
駅員は次の橋まで何で行けると言いましたか。(バス/船)
Показати відповідь або приклад відповіді
バス
バス: Працівник станції сказав, що до наступного мосту можна доїхати автобусом.
荷物は予定よりどのくらい遅れて届きましたか。(一時間/一日)
Показати відповідь або приклад відповіді
一時間 / いちじかん
一時間: Посилку передали на годину пізніше запланованого.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
橋が通れなくなった原因は何ですか。(大雨/雪)
大雨 / おおあめ
駅員は次の橋まで何で行けると言いましたか。(バス/船)
荷物は予定よりどのくらい遅れて届きましたか。(一時間/一日)
一時間 / いちじかん
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Перекажіть японською причину, об’їзд і доставку.

