先找出问题,再追踪美香的解决办法。

理解要点

ため说明封桥的原因;によると指出公交信息的来源。そうです转述听来的消息,并不保证其真实性。

阅读文本

ミカさんは友達ともだちに荷物にもつを届とどけるため、川かわへ向むかいました。大雨おおあめのため、橋はしは通とおれなくなっていました。ミカさんは遅おくれると友達ともだちに連絡れんらくし、別べつの道みちを探さがしました。

駅員えきいんによると、次つぎの橋はしまでバスで行いけるそうです。バスを待まつ間あいだに、雨あめはやみましたが、橋はしはまだ閉しまっていました。ミカさんは遠回とおまわりして、予定よていより一時間いちじかん遅おくれて荷物にもつを渡わたしました。

例句

  • ミカさんは友達ともだちに荷物にもつを届とどけるため、川かわへ向むかいました。美香为了给朋友送包裹,朝河边走去。
  • 大雨おおあめのため、橋はしは通とおれなくなっていました。由于大雨,桥已经无法通行。
  • ミカさんは遅おくれると友達ともだちに連絡れんらくし、別べつの道みちを探さがしました。美香通知朋友自己会迟到,并寻找另一条路。
  • 駅員えきいんによると、次つぎの橋はしまでバスで行いけるそうです。据车站工作人员说,可以坐公交车到下一座桥。
  • バスを待まつ間あいだに、雨あめはやみましたが、橋はしはまだ閉しまっていました。她等车时雨停了,但桥仍然关闭。
  • ミカさんは遠回とおまわりして、予定よていより一時間いちじかん遅おくれて荷物にもつを渡わたしました。美香绕了远路,比预定时间晚一小时交付了包裹。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

雨停了不等于桥重新开放:まだ閉まっていました说明桥仍然封闭。

自己试一试

  1. 橋はしが通とおれなくなった原因げんいんは何なんですか。(大雨おおあめ/雪ゆき)

    显示答案或示范答案与解析

    大雨 / おおあめ

    大雨:大雨使桥无法通行。

  2. 駅員えきいんは次つぎの橋はしまで何なにで行いけると言いいましたか。(バス/船ふね)

    显示答案或示范答案与解析

    バス

    バス:车站工作人员说可以坐公交车到下一座桥。

  3. 荷物にもつは予定よていよりどのくらい遅おくれて届とどきましたか。(一時間いちじかん/一日いちにち)

    显示答案或示范答案与解析

    一時間 / いちじかん

    一時間:包裹比计划晚了一小时交付。

今天就用起来

用日语复述原因、绕行路线和交付结果。