Сначала найдите проблему, затем проследите решение Мики.

Основная идея

ため указывает причину закрытия, а によると называет источник сведений об автобусе. そうです передаёт услышанное, не гарантируя его.

Прочитайте текст

ミカさんは友達ともだちに荷物にもつを届とどけるため、川かわへ向むかいました。大雨おおあめのため、橋はしは通とおれなくなっていました。ミカさんは遅おくれると友達ともだちに連絡れんらくし、別べつの道みちを探さがしました。

駅員えきいんによると、次つぎの橋はしまでバスで行いけるそうです。バスを待まつ間あいだに、雨あめはやみましたが、橋はしはまだ閉しまっていました。ミカさんは遠回とおまわりして、予定よていより一時間いちじかん遅おくれて荷物にもつを渡わたしました。

Примеры

  • ミカさんは友達ともだちに荷物にもつを届とどけるため、川かわへ向むかいました。Мика направилась к реке, чтобы доставить подруге посылку.
  • 大雨おおあめのため、橋はしは通とおれなくなっていました。Из-за сильного дождя мост стал непроходимым.
  • ミカさんは遅おくれると友達ともだちに連絡れんらくし、別べつの道みちを探さがしました。Мика предупредила подругу об опоздании и поискала другой путь.
  • 駅員えきいんによると、次つぎの橋はしまでバスで行いけるそうです。По словам работника станции, до следующего моста можно было доехать на автобусе.
  • バスを待まつ間あいだに、雨あめはやみましたが、橋はしはまだ閉しまっていました。Пока она ждала автобус, дождь прекратился, но мост оставался закрытым.
  • ミカさんは遠回とおまわりして、予定よていより一時間いちじかん遅おくれて荷物にもつを渡わたしました。Мика поехала в объезд и передала посылку на час позже запланированного.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Прекращение дождя не означает открытия моста: まだ閉まっていました сообщает, что он оставался закрытым.

Попробуйте сами

  1. 橋はしが通とおれなくなった原因げんいんは何なんですか。(大雨おおあめ/雪ゆき)

    Показать ответ или пример ответа

    大雨 / おおあめ

    大雨: Из-за сильного дождя мост стал непроходимым.

  2. 駅員えきいんは次つぎの橋はしまで何なにで行いけると言いいましたか。(バス/船ふね)

    Показать ответ или пример ответа

    バス

    バス: Работник станции сказал, что до следующего моста можно доехать на автобусе.

  3. 荷物にもつは予定よていよりどのくらい遅おくれて届とどきましたか。(一時間いちじかん/一日いちにち)

    Показать ответ или пример ответа

    一時間 / いちじかん

    一時間: Посылку передали на час позже запланированного.

Используйте сегодня

Перескажите по-японски причину, обходной путь и доставку.