Banka означає фінансову установу. Ви навчитеся описувати відвідування банку й називати банк, яким хтось користується. «Мій банк» зазвичай означає, що я його клієнт, а не власник.

Основна ідея

Основа banka не змінюється: bankaya означає напрямок «до банку», bankayı позначає означений прямий додаток, а bankanın — родовий відмінок. Після кінцевого a вживаються закінчення з a або ı без крапки; чергування приголосних тут немає. Порівняйте bankam, bankan, bankası та bankamız. Множина — bankalar, але після числівника вживаємо iki banka.

Порівняння конструкцій
УживанняТурецька форма
Початкова форма: банкbanka
Означений прямий додатокbankayı
До банкуbankaya
У банкуbankada
З банкуbankadan
Банку (родовий відмінок)bankanın
З банкомbankayla / banka ile
Множина: банкиbankalar
Мій банкbankam
Твій банкbankan
Його/її банкbankası
Наш банкbankamız
Ваш банкbankanız
Їхній банк / їхні банкиonların bankası / onların bankaları
У його/її банкуbankasında

Приклади

  • Bugün bankaya erken gidiyorum.Сьогодні я рано йду до банку.
  • Annem bankada sıra bekliyor.Моя мама стоїть у черзі в банку.
  • Bu bankayı kolayca buldum.Я легко знайшов цей банк.
  • Bankadan sonra markete uğradık.Після банку ми зайшли до супермаркету.
  • Bankanın kapısı mavi.Двері банку сині.
  • Bu caddede iki banka var.На цій вулиці є два банки.
  • Bankamız eve çok yakın.Наш банк зовсім поруч із домом.
  • Onun bankasında uzun bir sıra var.У його або її банку довга черга.
  • Buradaki bankalar küçük.Тутешні банки маленькі.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не приєднуйте закінчення місця безпосередньо до bankası. «У його або її банку» — bankasında, зі звуком n між присвійним і відмінковим закінченнями. Bankada називає місце, але не вказує, чий це банк. Загальна назва приєднує закінчення без апострофа.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть іменник: Зараз ми йдемо до банку.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    bankaya

    bankaya: gidiyoruz описує рух до банку. Після кінцевого голосного потрібен y; bankada позначало б місце дії, а не напрямок.

  2. Доповніть іменник: Я знайшов цей банк на карті.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    bankayı

    bankayı: bu виділяє конкретний банк, знайдений на карті. Тому прямий додаток потребує знахідного відмінка: кінцеве a залишається, далі додаються y та ı без крапки.

  3. Доповніть іменник: На цій вулиці є три банки.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    banka

    banka: числівник üç уже називає кількість. Після нього іменник залишається в однині, без -lar.

  4. Доповніть іменник: Я чекаю в його або її банку.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    bankasında

    bankasında: onun указує, про чий банк ідеться. До bankası додаємо -nda, щоб назвати місце очікування; у формі bankada присвійне значення зникло б.

Використайте сьогодні

Вигадайте коротку розповідь про відвідування банку: куди ви йдете, який банк знайшли й де чекає знайома людина. Ужийте bankaya, bankayı та onun bankasında в окремих реченнях.