Banka：银行的格、复数与所属形式

理解要点

banka 的词干保持不变：bankaya 表示“到银行”，bankayı 标记特指的直接宾语，bankanın 表示“银行的”。最后的元音 a 决定后缀用 a 或无点的 ı，这里没有辅音软化。比较 bankam、bankan、bankası 和 bankamız。复数是 bankalar，但数词之后用 iki banka。

例句

• Bugün bankaya erken gidiyorum.今天我早早去银行。
• Annem bankada sıra bekliyor.我妈妈正在银行排队。
• Bu bankayı kolayca buldum.我很容易就找到了这家银行。
• Bankadan sonra markete uğradık.去过银行后，我们顺便去了超市。
• Bankanın kapısı mavi.银行的门是蓝色的。
• Bu caddede iki banka var.这条街上有两家银行。
• Bankamız eve çok yakın.我们的银行离家很近。
• Onun bankasında uzun bir sıra var.他或她的银行里排着长队。
• Buradaki bankalar küçük.这里的银行都很小。

注意事项

不要把位格后缀直接接在 bankası 后面。“在他或她的银行”是 bankasında，所属后缀与格后缀之间要加 n。bankada 只说明“在银行”，并不说明是谁的银行。这个普通名词接后缀时不加撇号。

自己试一试

1. 补全名词：我们现在去银行。

   显示答案或示范答案与解析

   bankaya

   bankaya：gidiyoruz 表示朝银行移动。词干末尾是元音，因此需要连接辅音 y；bankada 只会说明动作发生的地点，而不是目的地。

2. 补全名词：我在地图上找到了这家银行。

   显示答案或示范答案与解析

   bankayı

   bankayı：bu 指出在地图上找到的是哪家银行，所以这个特指的直接宾语要用宾格。保留末尾的 a，再加 y 和无点的 ı。

3. 补全名词：这条街上有三家银行。

   显示答案或示范答案与解析

   banka

   banka：üç 已经说明数量。数词之后被计数的名词保持单数，不再加 -lar。

4. 补全名词：我正在他或她的银行里等候。

   显示答案或示范答案与解析

   bankasında

   bankasında：onun 说明银行与哪个人有关。先用 bankası，再加 -nda 表示等候的地点；若用 bankada，就丢失了所属信息。

今天就用起来

虚构一次银行之行，说明你要去哪里、找到了哪家银行，以及朋友在哪里等候。分别用 bankaya、bankayı 和 onun bankasında 写三个句子。