تعني banka مؤسسة مالية. ستتدرّب على وصف زيارة ومكان، وتحديد البنك الذي يتعامل معه شخص ما. فعبارة «بنكي» تشير عادةً إلى البنك الذي أتعامل معه، ولا تعني أنني أملك المؤسسة.
الفكرة الأساسية
يبقى أصل الكلمة banka كما هو: bankaya تعني «إلى البنك»، وbankayı تحدد المفعول به، وbankanın تدل على الإضافة. يقتضي الصائت الأخير a لواحق تحتوي على a أو ı غير المنقوطة، ولا يتغير أي صامت هنا. قارن bankam وbankan وbankası وbankamız. الجمع هو bankalar، لكن بعد العدد نقول iki banka.
| الاستعمال | الصيغة التركية |
|---|---|
| الصيغة الأساسية: بنك | banka |
| المفعول به المحدد | bankayı |
| إلى البنك | bankaya |
| في البنك | bankada |
| من البنك | bankadan |
| للبنك (إضافة) | bankanın |
| مع البنك | bankayla / banka ile |
| الجمع: بنوك | bankalar |
| بنكي | bankam |
| بنكك | bankan |
| بنكه أو بنكها | bankası |
| بنكنا | bankamız |
| بنككم أو صيغة الاحترام | bankanız |
| بنكهم أو بنوكهم | onların bankası / onların bankaları |
| في بنكه أو بنكها | bankasında |
أمثلة
- Bugün bankaya erken gidiyorum.أذهب إلى البنك مبكرًا اليوم.
- Annem bankada sıra bekliyor.أمي تنتظر في الطابور في البنك.
- Bu bankayı kolayca buldum.وجدت هذا البنك بسهولة.
- Bankadan sonra markete uğradık.بعد البنك مررنا بالسوبرماركت.
- Bankanın kapısı mavi.باب البنك أزرق.
- Bu caddede iki banka var.يوجد بنكان في هذا الشارع.
- Bankamız eve çok yakın.بنكنا قريب جدًا من البيت.
- Onun bankasında uzun bir sıra var.يوجد طابور طويل في بنكه أو بنكها.
- Buradaki bankalar küçük.البنوك هنا صغيرة.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تُلصق لاحقة المكان مباشرةً بـbankası. عبارة «في بنكه أو بنكها» هي bankasında، مع n بين لاحقة الملكية ولاحقة الحالة. أما bankada فتحدد المكان فقط ولا تبين بنك مَن نقصد. هذا الاسم العام لا يأخذ فاصلة عليا قبل اللواحق.
جرّب بنفسك
أكمل الاسم: نحن ذاهبون إلى البنك الآن.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bankaya
bankaya: يصف الفعل gidiyoruz حركة باتجاه البنك. نحتاج إلى y بعد الصائت الأخير، بينما تحدد bankada مكان الفعل لا وجهته.
أكمل الاسم: وجدت هذا البنك على الخريطة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bankayı
bankayı: تشير bu إلى بنك معين عثرت عليه على الخريطة، لذا يأخذ المفعول به لاحقة التحديد. يبقى a الأخير، ثم نضيف y وı غير المنقوطة.
أكمل الاسم: توجد ثلاثة بنوك في هذا الشارع.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
banka
banka: يحدد العدد üç الكمية بالفعل. يبقى الاسم المعدود مفردًا في التركية، لذلك لا نضيف -lar هنا.
أكمل الاسم: أنتظر في بنكه أو بنكها.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bankasında
bankasında: تحدد onun الشخص الذي نتحدث عن بنكه. نبدأ بـbankası ثم نضيف -nda لبيان مكان الانتظار؛ أما bankada فتفقد هذا الارتباط بالملكية.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل الاسم: نحن ذاهبون إلى البنك الآن.
أكمل الاسم: وجدت هذا البنك على الخريطة.
أكمل الاسم: توجد ثلاثة بنوك في هذا الشارع.
أكمل الاسم: أنتظر في بنكه أو بنكها.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
تخيّل زيارة قصيرة إلى بنك. اذكر وجهتك، والبنك الذي وجدته، والمكان الذي ينتظر فيه صديق. استخدم bankaya وbankayı وonun bankasında في جمل منفصلة.