Ви опануєте мелодію турецького запитання «так/ні»: вершина припадає на склад просто перед mi, а не на сам mi. До уроку не додано запису, він навчає через написання та положення рота.
Основна ідея
У запитанні «так/ні» частка mi пишеться окремим словом і вимовляється легко й низько. Вершина фрази припадає на склад просто перед нею: в Evde mi? на de, в Kapı açık mı? на çık. На самій mi голос не піднімається. Питальне слово, як-от ne zaman чи kim, саме робить фразу запитанням, тому mi не потрібна, а на це слово зазвичай падає наголос: Ne zaman geliyorsun?
| Фраза | Склад-вершина | Частка |
|---|---|---|
| Yağdı mı? | dı | mı |
| Evde mi? | de | mi |
| Kapı açık mı? | çık | mı |
| Yol uzun mu? | zun | mu |
| Ev büyük mü? | yük | mü |
Приклади
- Annen evde mi?Твоя мама вдома?Вершина припадає на de — склад перед mi; сама mi лишається низькою й легкою.
- Sen çay içiyor musun?Ти п’єш чай?
- Bugün okula gidiyor musun?Ти сьогодні йдеш до школи?
- Yağmur yağdı mı?Чи йшов дощ?Вершина припадає на dı, після неї mı спадає. Простукайте склади: yağ-DI mı.
- Yağmur yağdı.Йшов дощ.Ті самі слова без mı дають твердження: фраза закінчується на dı й опускається, частки після нього немає.
- Çay mı kahve mi istersin?Ти хочеш чай чи каву?Кожен варіант має свою mi, і вершина припадає на останній склад перед нею: çay, потім ve в kahve.
- Ne zaman geliyorsun?Коли ти прийдеш?Питальне слово саме ставить запитання, тому mi немає; наголос зазвичай падає на ne zaman, а голос наприкінці не піднімається.
- Yol uzun mu?Дорога довга?
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Легко підняти голос наприкінці й наголосити mi, як у Evde MI?. Турецькою це розмиває запитання: вимовляйте mi коротко й низько, а вагу переносьте на de. І не приклеюйте частку до слова: Evdemi — орфографічна помилка.
Спробуйте самостійно
Введіть склад, на якому голос досягає вершини: Yağmur yağ-dı mı? (Чи йшов дощ?)
Показати відповідь або приклад відповіді
dı
dı: у дієслові yağdı наголос на останньому складі dı, а mı ненаголошена, тож вершина лишається на dı.
Введіть склад, на якому голос досягає вершини: Annen ev-de mi? (Твоя мама вдома?)
Показати відповідь або приклад відповіді
de
de: в evde вершина на останньому складі de, а mi йде після нього легко й низько.
Введіть склад, на якому голос досягає вершини: Kapı a-çık mı? (Двері відчинені?)
Показати відповідь або приклад відповіді
çık
çık: склад перед mı — останній склад слова açık, тобто çık, а не сама mı.
Введіть питальну частку: Hava güzel ___? (Погода гарна?)
Показати відповідь або приклад відповіді
mi
mi: останній голосний у güzel — e, передній неогублений, отже mi, і пишеться воно окремим словом.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Введіть склад, на якому голос досягає вершини: Yağmur yağ-dı mı? (Чи йшов дощ?)
Введіть склад, на якому голос досягає вершини: Annen ev-de mi? (Твоя мама вдома?)
Введіть склад, на якому голос досягає вершини: Kapı a-çık mı? (Двері відчинені?)
Введіть питальну частку: Hava güzel ___? (Погода гарна?)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Прочитайте приклади вголос двічі. Першого разу стукайте по складу-вершині кожного запитання, другого вимовляйте mi легко. Потім перетворіть три власні твердження на запитання з mi й перевірте, де вершина.