Aprenderás la melodía de una pregunta turca de sí o no: el pico cae justo antes de mi, no sobre mi. Esta lección no incluye grabación; enseña con la ortografía y la posición de la boca.
La idea
En una pregunta de sí o no, mi se escribe como palabra aparte y se dice ligero y bajo. El pico de la frase cae en la sílaba inmediatamente anterior: Evde mi? llega a su punto más alto en de, Kapı açık mı? en çık. Sobre mi la voz no sube. Una palabra interrogativa como ne zaman o kim ya hace la pregunta, así que no lleva mi y suele cargar el énfasis: Ne zaman geliyorsun?
| Frase | Sílaba del pico | Partícula |
|---|---|---|
| Yağdı mı? | dı | mı |
| Evde mi? | de | mi |
| Kapı açık mı? | çık | mı |
| Yol uzun mu? | zun | mu |
| Ev büyük mü? | yük | mü |
Ejemplos
- Annen evde mi?¿Está tu madre en casa?El pico está en de, la sílaba anterior a mi; mi sigue bajo y ligero.
- Sen çay içiyor musun?¿Estás tomando té?
- Bugün okula gidiyor musun?¿Vas hoy a la escuela?
- Yağmur yağdı mı?¿Ha llovido?El pico está en dı y mı baja después. Marca las sílabas con golpes: yağ-DI mı.
- Yağmur yağdı.Ha llovido.Las mismas palabras sin mı forman una afirmación: la frase termina en dı y baja, sin partícula detrás.
- Çay mı kahve mi istersin?¿Quieres té o café?Cada opción lleva su propio mi y el pico cae en la última sílaba anterior: çay, luego ve en kahve.
- Ne zaman geliyorsun?¿Cuándo vienes?La palabra interrogativa ya plantea la pregunta, así que no hay mi; el énfasis suele caer en ne zaman y la voz no sube al final.
- Yol uzun mu?¿Es largo el camino?
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Es tentador subir la voz al final y acentuar mi, como en Evde MI?. En turco eso desdibuja la pregunta: mantén mi breve y bajo y pon el peso en de. Tampoco lo pegues a la palabra: Evdemi es un error de ortografía.
Pruébalo
Escribe la sílaba donde la voz alcanza el pico: Yağmur yağ-dı mı? (¿Ha llovido?)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
dı
dı: el verbo yağdı lleva el acento en la última sílaba dı y mı es átona, así que el pico se queda en dı.
Escribe la sílaba donde la voz alcanza el pico: Annen ev-de mi? (¿Está tu madre en casa?)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
de
de: en evde el pico está en la última sílaba de; mi sigue ligero y bajo.
Escribe la sílaba donde la voz alcanza el pico: Kapı a-çık mı? (¿Está abierta la puerta?)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
çık
çık: la sílaba anterior a mı es la última de açık, es decir çık, y no mı en sí.
Escribe la partícula interrogativa: Hava güzel ___? (¿Hace buen tiempo?)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mi
mi: la última vocal de güzel es e, anterior y no redondeada, por eso mi, escrito como palabra aparte.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Escribe la sílaba donde la voz alcanza el pico: Yağmur yağ-dı mı? (¿Ha llovido?)
Escribe la sílaba donde la voz alcanza el pico: Annen ev-de mi? (¿Está tu madre en casa?)
Escribe la sílaba donde la voz alcanza el pico: Kapı a-çık mı? (¿Está abierta la puerta?)
Escribe la partícula interrogativa: Hava güzel ___? (¿Hace buen tiempo?)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Lee los ejemplos en voz alta dos veces. La primera, golpea con el dedo la sílaba del pico de cada pregunta; la segunda, di mi con ligereza. Luego convierte tres frases afirmativas tuyas en preguntas con mi y comprueba dónde cae el pico.