Ви додасте -li до іменника, щоб сказати, що щось має якусь ознаку, і виберете потрібну з чотирьох форм.

Основна ідея

Суфікс -li перетворює іменник на прикметник зі значенням «з» або «той, що має»: şekerli, sütlü, karlı. Голосний залежить від останнього голосного слова: i після e i, ı після a ı, u після o u, ü після ö ü. Літера l ніколи не змінюється (ağaçlı), а після голосного нічого не вставляється (Almanyalı). Після назви місця суфікс дає людину звідти: Ankaralı.

Порівняння конструкцій
Останній голоснийСуфіксПриклад
a-lıkarlı
ı-lıbalıklı
o-lubalkonlu
u-lutuzlu
e-lişekerli
i-likedili
ö-lüsözlü
ü-lüsütlü

Приклади

  • Annem sütlü kahve içiyor.Моя мама п'є каву з молоком.
  • Bahçeli bir evde oturuyoruz.Ми живемо в будинку з садом.Слово з -li — прикметник, тому воно стоїть перед іменником, а bir може бути між ними: bahçeli bir ev.
  • Bugün yağmurlu bir gün.Сьогодні дощовий день.
  • AnkaralıyımЯ з Анкари.Ankaralı-li / -lı / -lu / -lü: з, що маєyımБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)Апострофа немає: -lı створює нове слово (Ankaralı, людина з Анкари), на відміну від відмінкового закінчення, як у Ankara'da. Закінчення -yım — особове: Я з Анкари.
  • Almanyalılarлюди з НімеччиниAlmanyalı-li / -lı / -lu / -lü: з, що маєlarМножина: -ler / -lar
  • İstanbullulardanвід жителів Стамбулаİstanbullu-li / -lı / -lu / -lü: з, що маєlarМножина: -ler / -lardan-den / -dan / -ten / -tan: з, від
  • ağaçlıз деревами, обсаджений деревамиÇ глухий, але суфікс зберігає l: ağaçlı. Перший звук змінюють лише -da/-ta та подібні закінчення; -li — ніколи.
  • Parka ailemle gidiyorum.Я йду в парк із родиною.«Разом з людиною» — це -le/-la, а не -li: ailemle. Суфікс -li каже, що має предмет.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не використовуйте -li для спільності. Він каже, що має предмет, а не хто йде з вами: «разом з людиною» — це -le/-la, як у ailemle, а не ailemli. І не ставте апостроф: Ankaralı, бо суфікс створює нове слово, а не відмінкове закінчення, як у Ankara'da.

Спробуйте самостійно

  1. Додайте до şeker (цукор) суфікс «з»: з цукром.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    şekerli

    şekerli: останній голосний у şeker — e, переднього ряду, тому суфікс -li, а l після r лишається l.

  2. Додайте до süt (молоко) суфікс «з»: з молоком.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sütlü

    sütlü: останній голосний — ü, переднього ряду, огублений, тому суфікс -lü.

  3. Додайте до Almanya (Німеччина) суфікс, щоб назвати людину звідти: з Німеччини.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Almanyalı

    Almanyalı: останній голосний a заднього ряду, тому -lı; слово закінчується на голосний, нічого не вставляється, а апострофа немає, бо суфікс створює нове слово.

  4. Додайте до ailem (моя сім'я) суфікс «разом з»: Я йду в парк із родиною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ailemle

    ailemle: тут «разом з людиною», це завдання для -le/-la, а не -li; останній голосний у ailem — e, отже -le.

Використайте сьогодні

Напишіть чотири речення про їжу або місця: кава з молоком, будинок із садом, сніжний день. Підкресліть кожне слово на -li і перевірте його останній голосний.