Ви навчитеся казати, звідки хтось або щось іде, і вибирати одну з чотирьох форм, зокрема зайве n після присвійного закінчення третьої особи.
Основна ідея
Аблатив називає місце або джерело, від якого щось віддаляється: okuldan, Ankara'dan, işten. Голосний — e після e i ö ü і a після a ı o u. Приголосний — d після дзвінкого звука і t після глухого, тобто після ç f h k p s ş t. Закінчення починається з приголосного, тому основа не змінюється: kitaptan.
| Останній голосний | Після дзвінкого звука | Приклад | Після глухого звука | Приклад |
|---|---|---|---|---|
| a | -dan | masadan | -tan | kitaptan |
| ı | -dan | kapıdan | -tan | sınıftan |
| o | -dan | yoldan | -tan | tosttan |
| u | -dan | okuldan | -tan | koltuktan |
| e | -den | evden | -ten | sepetten |
| i | -den | kediden | -ten | işten |
| ö | -den | gözden | -ten | çöpten |
| ü | -den | günden | -ten | düşten |
Приклади
- Babam işten geç geliyor.Мій тато пізно повертається з роботи.
- Misafirlerimiz yarın Bursa'dan geliyor.Наші гості завтра приїжджають з Бурси.
- Kedi masadan iniyor.Кіт злазить зі столу.
- evindenз його чи її домуevi-i / -si: його, її, цьогоnВставний -n-: evinde, evinden, evineden-den / -dan / -ten / -tan: з, відПорівняйте з evden, що означає лише «з дому». Після закінчення третьої особи -i перед аблативом стоїть сполучне n, тому evinden. Після -m («мій») n немає: çantamdan.
- çantamdanз моєї сумкиçantam-im / -ım / -um / -üm / -m: мій, моя, моєdan-den / -dan / -ten / -tan: з, від
- okullarımızdanз наших шкілokullarМножина: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, нашеdan-den / -dan / -ten / -tan: з, від
- Ankara'danз АнкариAnkara'dan-den / -dan / -ten / -tan: з, від
- kitaptanз книжкиБуква p залишається p. Аблатив починається з приголосного, тому основа не дзвінчішає; дзвінчення (kitabı) буває лише перед голосними закінченнями.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Після присвійного закінчення третьої особи (-i, -si) аблатив отримує зайве n: evinden означає «з його чи її дому», а evden — «з дому». В інших осіб n немає: çantamdan, okullarımızdan.
Спробуйте самостійно
Додайте аблатив до kapı (двері): від дверей.
Показати відповідь або приклад відповіді
kapıdan
kapıdan: останній голосний ı заднього ряду, а слово закінчується на голосний, тобто дзвінкий звук, тому -dan.
Додайте аблатив до iş (робота): з роботи.
Показати відповідь або приклад відповіді
işten
işten: ş глухий, тому закінчення починається з t, а голосний переднього ряду i дає -ten.
Додайте аблатив до İzmir (місто): з Ізміра.
Показати відповідь або приклад відповіді
İzmir'den
İzmir'den: апостроф ставиться після власної назви; r дзвінкий, а останній голосний i переднього ряду, тому -den.
Скажіть «з його чи її дому»: до ev (дім) додайте спочатку закінчення «його, її», потім аблатив.
Показати відповідь або приклад відповіді
evinden
evinden: -i — закінчення «його, її», і після нього афіксу потрібне вставне n, тобто -nden; без цього n вийшло б «з дому».
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Додайте аблатив до kapı (двері): від дверей.
Додайте аблатив до iş (робота): з роботи.
Додайте аблатив до İzmir (місто): з Ізміра.
Скажіть «з його чи її дому»: до ev (дім) додайте спочатку закінчення «його, її», потім аблатив.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: з його чи її дому
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: з моєї сумки
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть три речення про те, звідки родом або звідки виходять ваші рідні й друзі. В одному вжийте присвійне закінчення третьої особи.