用日语赠送礼物

理解要点

プレゼント是礼物，お土産是旅行带回的伴手礼。自己给别人用あげる，别人给自己用くれる，从别人那里收到用もらう。递上礼物时可以说どうぞ。

例句

• 友達ともだちにプレゼントをあげました。我送了朋友一份礼物。
• 友達ともだちが私わたしにプレゼントをくれました。朋友送了我一份礼物。
• 友達ともだちにお土産みやげをもらいました。我收到了朋友送的旅行伴手礼。
• これ、よかったらどうぞ。这个，如果你愿意，请收下。
• 旅行りょこうのお土産みやげです。どうぞ。这是我旅行带回来的伴手礼，请收下。
• ありがとうございます。うれしいです。大切たいせつにします。非常感谢。我很高兴，会好好珍惜的。

注意事项

动词取决于说话人的视角：朋友给你礼物时用くれる。具体措辞也要考虑双方关系。

自己试一试

1. 礼物从我这里送给朋友。选择：（あげました／くれました）

   显示答案或示范答案与解析

   あげました

   あげました表示说话人给朋友礼物。

2. 朋友送我礼物。选择：（くれました／あげました）

   显示答案或示范答案与解析

   くれました

   くれました表示朋友给说话人礼物。

3. 选择表示旅行伴手礼的词：（お土産みやげ／旅行りょこう）

   显示答案或示范答案与解析

   お土産

   お土産是伴手礼；旅行是旅行。

今天就用起来

想象你给朋友送旅行伴手礼：用日语递上礼物，再写一句感谢的回应。