来电者给田中女士留言。请对方重复，确认细节，再说会转告她。

理解要点

聞こえませんでした表示没有听清；もう一度お願いします是礼貌地请求再说一遍。用ですか重复细节以确认，再用伝えます表示会转告。

例句

  • すみません、よく聞きこえませんでした。不好意思，我没听清楚。
  • もう一度いちど、お願ねがいします。能请您再说一遍吗？
  • 会議かいぎは明日あしたの三時さんじですか。会议是明天三点吗？
  • 場所ばしょは駅えきですか。地点是车站吗？
  • 田中たなかさんに伝つたえます。我会转告田中女士。
  • ありがとうございます。では、失礼しつれいします。谢谢，再见。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

时间或地点听不清时不要猜测。把自己听到的内容作为问题重复，并等待对方确认。

自己试一试

  1. もう＿＿、お願ねがいします。（一度いちど／一人ひとり）

    显示答案或示范答案与解析

    一度

    もう一度表示请对方再说一遍。

  2. 会議かいぎは明日あしたの三時さんじ＿＿。（ですか／でした）

    显示答案或示范答案与解析

    ですか

    ですか把重复的时间变成礼貌的确认问句。

  3. 田中たなかさんに＿＿。（伝つたえます／聞ききます）

    显示答案或示范答案与解析

    伝えます

    伝えます表示会转告；聞きます表示听或询问。

今天就用起来

大声练习电话双方的对话。换一个时间和地点，在结束通话前分别确认。