简短而礼貌的电话有助于预订座位，避免误会。

理解要点

予約をしたいのですが礼貌地引出预订请求。日期和时间放在に前面，二人で表示人数。店员可能用ですね重复信息，请你确认。

例句

  • すみません、予約よやくをしたいのですが。您好，我想预订座位。
  • 明日あしたの午後ごご七時しちじに、二人ふたりでお願ねがいします。请订明天晚上七点，两个人。
  • お名前なまえをお願ねがいします。请问您贵姓？
  • 田中たなかです。よろしくお願ねがいします。我姓田中，谢谢。
  • 七時しちじに二人ふたりで、田中たなか様さまですね。晚上七点，两位，田中先生或女士，对吗？
  • はい、それでお願ねがいします。是的，就这样，谢谢。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

二人指两个人，不是两张桌子。听到重复的日期和时间时要核对；提出请求并不代表预订已经确认。

自己试一试

  1. ＿＿をしたいのですが。（予約よやく／料理りょうり）

    显示答案或示范答案与解析

    予約

    予約をしたいのですが礼貌地提出预订请求。

  2. 明日あしたの午後ごご七時しちじに、＿＿でお願ねがいします。（二人ふたり／二時にじ）

    显示答案或示范答案与解析

    二人

    二人で表示同行的人数。

  3. 七時しちじに二人ふたりで、田中たなか様さま＿＿。（ですね／ません）

    显示答案或示范答案与解析

    ですね

    ですね请对方确认重复的信息。

今天就用起来

大声练习对话，把日期、时间、人数和姓名换成自己的信息。