に相違ない表示说话人坚信某事必然属实，语气正式，常见于书面语和正式场合。

理解要点

接在动词或い形容词的简体之后，也可用过去式和否定式。接名词或な形容词时直接连接，不加だ。に相違ありません是礼貌形式。

比较常见结构
形式例句
動詞どうし・普通形ふつうけい行いくに相違そういありません
い形容詞けいようし狭せまかったに相違そういありません
な形容詞けいようし重要じゅうように相違そういありません
名詞めいし犯人はんにんに相違そういありません

例句

  • 彼かれはこの町まちをよく知しっているに相違そういありません。他一定很了解这座城镇。
  • この資料しりょうは重要じゅうように相違そういありません。这份资料一定很重要。
  • あの人ひとが犯人はんにんに相違そういありません。那个人一定是犯人。
  • 彼女かのじょはその話はなしをまだ聞きいていないに相違そういありません。她一定还没听过这个故事。
  • この道みちは昔むかしから狭せまかったに相違そういありません。这条路从前一定就很窄。
  • 鍵かぎは机つくえの上うえにあったに相違そういありません。钥匙当时一定在书桌上。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

这是强烈的判断，并非事实证明。它不像传闻的そうです那样转述来源，语体也比に違いない正式。

自己试一试

  1. 写出缺少的形式：「行いきます」→ ＿＿に相違そういありません。

    显示答案或示范答案与解析

    行く

    行く — 在に相違ありません前使用动词简体。

  2. 写出缺少的形式：「重要じゅうようです」→ ＿＿に相違そういありません。

    显示答案或示范答案与解析

    重要

    重要 — な形容词直接连接，不加だ。

  3. 写出缺少的形式：「犯人はんにんです」→ ＿＿に相違そういありません。

    显示答案或示范答案与解析

    犯人

    犯人 — 名词直接连接，不加だ。

  4. 写出缺少的形式：「狭せまかったです」→ ＿＿に相違そういありません。

    显示答案或示范答案与解析

    狭かった

    狭かった — 简体过去式表示推断的状态发生在过去。

今天就用起来

根据线索写出两个正式推断：一个用名词，另一个用否定动词。