日语ずに：不做某事就做另一件事

理解要点

去掉动词否定形的ない，加ずに：書かない → 書かずに，食べない → 食べずに。特殊形式是する → せずに、来る → 来ずに。句末动词决定时态。

例句

• 朝あさご飯はんを食たべずに、学校がっこうへ行いきました。我没吃早饭就去上学了。
• 傘かさを持もたずに、家いえを出でました。我没带伞就出门了。
• 何なにも言いわずに、彼かれは帰かえりました。他什么也没说就回家了。
• 宿題しゅくだいをせずに、寝ねてしまいました。我没做作业就睡着了。
• 地図ちずを見みずに、駅えきまで歩あるきました。我没看地图就走到了车站。
• 友達ともだちは会議かいぎに来こずに、メールを送おくりました。朋友没有来开会，而是发了邮件。

注意事项

する不能变成しずに。ないで也可表示“没有做”，但ないでください表示请求对方不要做某事，这种请求不用ずに。

自己试一试

1. 「書かく」→ ＿＿、帰かえりました。

   显示答案或示范答案与解析

   書かずに

   書かずに — 書く的否定词干是書か，后接ずに。

2. 「食たべる」→ ＿＿、出でかけました。

   显示答案或示范答案与解析

   食べずに

   食べずに — 去掉食べない的ない，加ずに。

3. 「する」→ ＿＿、寝ねました。

   显示答案或示范答案与解析

   せずに

   せずに — 这是する的不规则形式。

4. 「来くる」→ ＿＿、メールを送おくりました。

   显示答案或示范答案与解析

   来ずに

   来ずに — 来ない读こない，来ずに读こずに。

今天就用起来

描述两件你没有先做预期的事就做了的事，其中一次使用する。