西班牙语介词放在词组前，日语助词放在词组后，标明词组在句中的作用。
理解要点
在図書館で勉強します中，で表示动作发生的地点；在図書館に行きます中，に表示目的地。与います搭配时，に表示存在的地点。に还可标记接受者，と表示同行者，を标记直接宾语，は标记话题。西班牙语的“en”和“a”并不总是对应同一个助词，要结合动词和句意选择。
例句
- 図書館で日本語を勉強します。我在图书馆学习日语。
- 図書館に行きます。我去图书馆。
- 公園に猫がいます。公园里有一只猫。
- 友達とコーヒーを飲みます。我和朋友喝咖啡。
- 友達に本をあげます。我给朋友一本书。
- この本はおもしろいです。这本书很有意思。
朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的日语语音。你仍可阅读文本，并使用链接中的听力资源。
注意事项
不要在います的存在地点后用で，也不要把所有“a”都译成に。は标记话题，话题不一定是语法主语。
自己试一试
図書館＿日本語を勉強します。（で／に）
显示答案或示范答案与解析
で
で表示学习这一动作发生的地点。
公園＿猫がいます。（で／に）
显示答案或示范答案与解析
に
に与います搭配，表示猫所在的地点。
友達＿本をあげます。（に／と）
显示答案或示范答案与解析
に
に标记接受书的朋友。
友達＿コーヒーを飲みます。（に／と）
显示答案或示范答案与解析
と
と标记一起喝咖啡的朋友。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合日语句子。我们会记录你的得分。
図書館＿日本語を勉強します。（で／に）
公園＿猫がいます。（で／に）
友達＿本をあげます。（に／と）
友達＿コーヒーを飲みます。（に／と）
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
大声朗读例句，找出动词，再为每个空格选择助词。