询问价格：kaç lira

理解要点

问价格有两种问法。Kaç lira? 字面意思是“多少里拉”，价格以里拉计时使用：Bu kaç lira? Ne kadar? 意思是“多少”，单独使用：Hepsi ne kadar? 回答是数字加 lira：Yirmi beş lira. 数字要分开写成单词，先写十位：yirmi beş。

例句

• Bu kaç lira?这个多少钱？逐词来看是“这个，几里拉？”。kaç 问数量，后面的 lira 保持单数。
• Bu ceket kaç lira?这件夹克多少钱？
• Ben on lira veriyorum.我付十里拉。人称代词 ben 可以省略：On lira veriyorum。动词词尾已经表示“我”。
• Hepsi ne kadar?一共多少钱？Hepsi 的意思是“全部”。挑了好几样东西，在收银台就这样说。
• Bir kilo peynir kaç lira?一公斤奶酪多少钱？
• Üç simit on beş lira.三个芝麻面包圈（simit）一共十五里拉。数词之后名词保持单数：说 üç simit 和 on beş lira，不说 simitler 或 liralar。
• Fiyatı ne kadar?价格是多少？Fiyatı 是 fiyat（价格）加 -ı（它的）。这里的 ne kadar 单独使用，不带 lira。
• Bu biraz pahalı.这个有点贵。
• İndirim var mı?有折扣吗？mı 单独书写，使句子成为是非问句。回答是 Var 或 Yok。
• Yirmi beş lira.二十五里拉。

注意事项

Kaç 问的是数量，所以后面的名词保持单数：说 Kaç lira?，不说 Kaç liralar?。回答也一样：说 yüz lira，不说 yüz liralar，数字再大也如此。

自己试一试

1. 填入疑问词：这个多少钱？（字面意思：几里拉）

   显示答案或示范答案与解析

   kaç

   kaç：要问里拉的数量，只有 kaç 能问数量；ne kadar 单独使用，不和 lira 连用。

2. 填入缺少的词：价格是多少？

   显示答案或示范答案与解析

   ne

   ne：ne kadar 是固定的“多少”问句；没有 kaç kadar 这种说法。

3. 三个芝麻面包圈一共十五里拉。填入缺少的词，不要加复数。

   显示答案或示范答案与解析

   lira

   lira：数字 on beş 已经表示不止一个，所以名词保持单数。

4. 这个二十五里拉。用土耳其语单词写出数字 25。

   显示答案或示范答案与解析

   yirmi beş

   yirmi beş：十位在个位之前，两个词分开写：先 yirmi（20），再 beş（5）。

今天就用起来

选出身边的五样东西，用 kaç lira 或 ne kadar 问每样的价格，并用写成单词的自编价格来回答。