你将把动词变成“应该”或“必须”的说法,在 -meli 和 -malı 之间做选择,并加上正确的人称词尾。

理解要点

去掉动词的 -mek/-mak,在 e i ö ü 之后加 -meli,在 a ı o u 之后加 -malı:gitmek 变成 gitmeli,almak 变成 almalı。然后加人称词尾:gitmeliyim、gitmelisin、gitmeli、gitmeliyiz、gitmelisiniz。第三人称单数完全没有词尾。

比较常见结构
人称前元音动词:git后元音动词:al
bengitmeliyimalmalıyım
sengitmelisinalmalısın
ogitmelialmalı
bizgitmeliyizalmalıyız
sizgitmelisinizalmalısınız
onlargitmelileralmalılar

例句

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要只停在词干形式上:Ben gitmeli 是错的,因为人称词尾才说明是谁该去做,所以要说 gitmeliyim。复数主语也不需要复数词尾:通常的说法是 Çocuklar yıkamalı。

自己试一试

  1. 用 çalışmak(工作)说出“你应该工作”,主语是 sen。

    显示答案或示范答案与解析

    çalışmalısın

    çalışmalısın:çalış- 的最后一个元音是后元音 ı,所以后缀是 -malı,sen 接 -sın。

  2. 用 gelmek(来)说出“我得来”,主语是 ben。

    显示答案或示范答案与解析

    gelmeliyim

    gelmeliyim:gel- 的最后一个元音是 e,所以后缀是 -meli,词尾 -im 之前有连接辅音 y。

  3. 用 yazmak(写)说出“我们得写”,主语是 biz。

    显示答案或示范答案与解析

    yazmalıyız

    yazmalıyız:后元音 a 给出 -malı,biz 再加带连接辅音 y 的 -yız。

  4. 用 okumak(读)说出“他或她应该读”,主语是 o。

    显示答案或示范答案与解析

    okumalı

    okumalı:后元音 u 给出 -malı,第三人称什么也不加。

今天就用起来

写四个句子,说说你这周得做什么、朋友应该做什么。给每个词尾画线,检查元音(-meli 还是 -malı)和人称词尾。