Zamienisz czasownik w „powinien” lub „musi”, wybierzesz między -meli a -malı i dodasz właściwą końcówkę osoby.
Zasada
Weź czasownik bez -mek/-mak i dodaj -meli po e i ö ü albo -malı po a ı o u: z gitmek powstaje gitmeli, z almak powstaje almalı. Potem dodaj końcówkę osoby: gitmeliyim, gitmelisin, gitmeli, gitmeliyiz, gitmelisiniz. Trzecia osoba liczby pojedynczej nie ma żadnej końcówki.
| Osoba | Czasownik z samogłoską przednią: git | Czasownik z samogłoską tylną: al |
|---|---|---|
| ben | gitmeliyim | almalıyım |
| sen | gitmelisin | almalısın |
| o | gitmeli | almalı |
| biz | gitmeliyiz | almalıyız |
| siz | gitmelisiniz | almalısınız |
| onlar | gitmeliler | almalılar |
Przykłady
- Yarın erken kalkmalıyım.Jutro muszę wstać wcześnie.Ben nie jest potrzebne: końcówka -yım już znaczy „ja”. Litera y to głoska łącząca dwie samogłoski -malı i -ım.
- Çocuklar yemekten önce ellerini yıkamalı.Dzieci powinny myć ręce przed jedzeniem.Przy podmiocie çocuklar możliwe są formy yıkamalı i yıkamalılar. W tym przykładzie pominięto końcówkę liczby mnogiej.
- Biz bu hafta doktora gitmeliyiz.Musimy w tym tygodniu iść do lekarza.
- gitmeliyimmuszę iśćgitmeli-meli / -malı: konieczność i powinnośćyim-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
- okumalısınpowinieneś czytaćokumalı-meli / -malı: konieczność i powinnośćsın-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
- çalışmalıyızmusimy pracowaćçalışmalı-meli / -malı: konieczność i powinnośćyız-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
- Bence bu filmi izlemelisin.Moim zdaniem powinieneś obejrzeć ten film.Z -meli mówiący często daje radę, a nie rozkaz. Bence („moim zdaniem”) łagodzi to jeszcze bardziej.
- Siz bu formu bugün doldurmalısınız.Muszą Państwo dziś wypełnić ten formularz.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie zatrzymuj się na samej formie: Ben gitmeli jest niepoprawne, bo końcówka osoby mówi, kto ma działać, więc powiedz gitmeliyim. Podmiot w liczbie mnogiej też nie potrzebuje końcówki liczby mnogiej: zwykła forma to Çocuklar yıkamalı.
Spróbuj samodzielnie
Powiedz „powinieneś pracować” za pomocą çalışmak (pracować) dla sen.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
çalışmalısın
çalışmalısın: ostatnia samogłoska w çalış- to ı, tylna, więc przyrostek to -malı, a sen bierze -sın.
Powiedz „muszę przyjść” za pomocą gelmek (przychodzić) dla ben.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
gelmeliyim
gelmeliyim: ostatnią samogłoską w gel- jest e, więc jest -meli, a przed końcówką -im stoi łącznikowe y.
Powiedz „musimy napisać” za pomocą yazmak (pisać) dla biz.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yazmalıyız
yazmalıyız: tylna samogłoska a daje -malı, a biz dodaje -yız z łącznikowym y.
Powiedz „on lub ona powinien czytać” za pomocą okumak (czytać) dla o.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
okumalı
okumalı: tylna samogłoska u daje -malı, a trzecia osoba nie dodaje niczego.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Powiedz „powinieneś pracować” za pomocą çalışmak (pracować) dla sen.
Powiedz „muszę przyjść” za pomocą gelmek (przychodzić) dla ben.
Powiedz „musimy napisać” za pomocą yazmak (pisać) dla biz.
Powiedz „on lub ona powinien czytać” za pomocą okumak (czytać) dla o.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: muszę iść
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: powinieneś czytać
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz cztery zdania o tym, co musisz zrobić w tym tygodniu i co powinien zrobić przyjaciel. Podkreśl każdą końcówkę i sprawdź samogłoskę (-meli czy -malı) oraz końcówkę osoby.