如果你平时阅读阿拉伯文，遇到土耳其文时就要切换阅读方向。本课着重练习书写形式，字母的发音请参看字母表课程。
理解要点
土耳其语使用拉丁字母，即使出现在阿拉伯文段落中，也从左往右读。日常阿拉伯文经常省略短元音标记；土耳其语则把元音写成单词中的字母。kitap 中的 i 和 a 都要保留。先按土耳其语的方向读完这个词，再回到周围的阿拉伯文。
| 单词 | 从左往右排列的字母 |
|---|---|
| kitap | k · i · t · a · p |
| kalın | k · a · l · ı · n |
| isim | i · s · i · m |
例句
- Ben soldan sağa okuyorum.我从左往右读。
- Bu kitap çok kalın.这本书很厚。
- Bugün iki isim yazıyorum.今天我写两个名字。
- kitap书
- kalın厚的
- isim名字
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
不要把点当成可以随意省略的元音标记：ı 和 i 是两个不同的字母。kalın（厚的）的第二个元音没有点，isim（名字）的两个元音都有点。只抄辅音会漏掉土耳其语单词的一部分。
自己试一试
从左往右读，抄写土耳其语句子的第一个词。
显示答案或示范答案与解析
Ben
Ben：它位于土耳其语句子的最左边。即使周围是阿拉伯文，这个句子的第一个词也不会移到右端。
在两处空格填入元音字母，写出表示“书”的完整单词。
显示答案或示范答案与解析
kitap
kitap：两处空格分别填 i 和 a，全词共五个字母。只有辅音不能构成土耳其语中表示“书”的完整词形。
用 ı 或 i 补全表示“厚的”的词。请写出完整单词。
显示答案或示范答案与解析
kalın
kalın：缺少的是不带点的 ı。描述书很厚的例句正是这样拼写的；加上点就换成了另一个字母。
用 ı 或 i 补全表示“名字”的词。请写出完整单词。
显示答案或示范答案与解析
isim
isim：第一个元音是带点的 i，与第二个元音相同。词首的元音也是单词的一部分，必须写出来。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
从左往右读，抄写土耳其语句子的第一个词。
在两处空格填入元音字母，写出表示“书”的完整单词。
用 ı 或 i 补全表示“厚的”的词。请写出完整单词。
用 ı 或 i 补全表示“名字”的词。请写出完整单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
从左往右抄写三个句子，圈出所有元音字母。遮住范例，再写一遍 kitap、kalın 和 isim。然后通过相关链接继续学习元音和谐。