Kırmak 表示使某物破裂，如敲开核桃、折断树枝或打碎盘子，也可以表示伤害他人的感情。本课练习这个动词的常用形式，并让你判断谁或什么是句子的主语。

理解要点

词干是 kır-，常用形式有 kırıyorum、kırdım、kıracağım、kırarım。注意保留不带点的 ı。在 kıracağım 中，将来时后缀的 k 变为 ğ。一般现在时是 kırar，不是 kırır。特指宾语用宾格，如 tabağı kırmak；表示一般活动时，宾语可以不加格后缀，如 ceviz kırmak。Seni kırmak 表示伤你的感情。如果动词的人称词尾已表明主语，主语代词可以省略。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时一般现在时
benkırıyorumkırdımkıracağımkırarım
senkırıyorsunkırdınkıracaksınkırarsın
okırıyorkırdıkıracakkırar
bizkırıyoruzkırdıkkıracağızkırarız
sizkırıyorsunuzkırdınızkıracaksınızkırarsınız
onlarkırıyorlarkırdılarkıracaklarkırarlar

例句

  • Ben şimdi ceviz kırıyorum.我现在正在敲核桃。
  • Çocuk dün mavi tabağı kırdı.孩子昨天打碎了那个蓝色盘子。
  • Biz yarın bu eski kilidi kıracağız.我们明天会把这把旧锁砸开。
  • Lütfen ince dalı kırma.请不要折断那根细树枝。
  • Bu sözler insanı kırar.这些话会伤人的感情。
  • Seni kırmak istemiyorum.我不想伤你的感情。
  • Bardak yere düşünce kırıldı.杯子掉在地上时摔碎了。
  • Biz bu bardağı kırmadık.这个杯子不是我们打碎的。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

“杯子碎了”要说 Bardak kırıldı。如果说 Bardak kırdı，杯子反而成了打碎东西的施事。比较 bardağı kırdı（有人打碎了杯子）和 bardak kırıldı（杯子碎了）：名词的句法角色和动词形式都发生了变化。

自己试一试

  1. 填入现在进行时的“我正在敲”。

    显示答案或示范答案与解析

    kırıyorum

    kırıyorum：şu an 指出动作正在发生，ben 要求第一人称单数词尾。kır- 后接的是不带点的 ı。

  2. 填入将来时的“我会砸开”。

    显示答案或示范答案与解析

    kıracağım

    kıracağım：yarın 将计划中的动作定位在将来。在人称词尾的元音前，kıracak 末尾的 k 变为 ğ。

  3. 杯子掉下来摔碎了。选择过去时形式：kırdı 或 kırıldı。

    显示答案或示范答案与解析

    kırıldı

    kırıldı：杯子掉落后自身破碎，并没有打碎另一件物品，因此要用表示自身发生变化的形式，再用过去时表达已完成的事件。

  4. 对一个人说“不要折断树枝”，使用否定命令式。

    显示答案或示范答案与解析

    kırma

    kırma：这里要求一个人不要做某事，所以用以 -ma 结尾的否定命令式。Kırmadı 则是在叙述过去没有做某事，不能表达这个要求。

今天就用起来

分别写一句关于敲核桃、物品破碎以及不想伤害他人感情的话。找出每句的主语，再将第一句改为将来时，并检查词尾的拼写。