Kırmak expresa causar una rotura: cascar una nuez, partir una rama o romper un plato. También puede indicar que se hieren los sentimientos de alguien. Practicarás sus formas e identificarás el sujeto de cada frase.
La idea
La raíz es kır-: kırıyorum, kırdım, kıracağım, kırarım. Conserva la ı sin punto; en kıracağım, la k del sufijo de futuro pasa a ğ. El aoristo es kırar, no kırır. Un objeto determinado lleva acusativo: tabağı kırmak. Una actividad general puede llevar el objeto sin marca de caso: ceviz kırmak. Seni kırmak significa herir tus sentimientos. El pronombre sujeto puede omitirse si la terminación verbal identifica a la persona.
| Persona | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | kırıyorum | kırdım | kıracağım | kırarım |
| sen | kırıyorsun | kırdın | kıracaksın | kırarsın |
| o | kırıyor | kırdı | kıracak | kırar |
| biz | kırıyoruz | kırdık | kıracağız | kırarız |
| siz | kırıyorsunuz | kırdınız | kıracaksınız | kırarsınız |
| onlar | kırıyorlar | kırdılar | kıracaklar | kırarlar |
Ejemplos
- Ben şimdi ceviz kırıyorum.Ahora estoy cascando nueces.
- Çocuk dün mavi tabağı kırdı.El niño rompió el plato azul ayer.
- Biz yarın bu eski kilidi kıracağız.Mañana romperemos esta cerradura vieja.
- Lütfen ince dalı kırma.Por favor, no rompas la rama fina.
- Bu sözler insanı kırar.Estas palabras hieren los sentimientos de la gente.
- Seni kırmak istemiyorum.No quiero herir tus sentimientos.
- Bardak yere düşünce kırıldı.El vaso se rompió al caer al suelo.
- Biz bu bardağı kırmadık.No rompimos este vaso.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Para decir “el vaso se rompió”, usa Bardak kırıldı. En Bardak kırdı, el vaso sería quien rompe algo. Compara bardağı kırdı (alguien rompió el vaso) con bardak kırıldı (el vaso se rompió): cambian tanto la función del nombre como el verbo.
Pruébalo
Completa con «estoy cascando» en presente continuo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kırıyorum
kırıyorum: şu an sitúa la acción en curso ahora y ben exige la primera persona. Después de kır- aparece la ı sin punto.
Completa con «romperé» en futuro.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kıracağım
kıracağım: yarın sitúa la acción prevista en el futuro. Ante la vocal de la terminación personal, la k de kıracak pasa a ğ.
El vaso cayó y se rompió. Elige la forma del pasado: kırdı o kırıldı.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kırıldı
kırıldı: el vaso sufre la rotura después de caer; no rompe otro objeto. La terminación de pasado presenta un hecho concluido.
Dile a una persona que no rompa la rama. Usa el imperativo negativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kırma
kırma: se pide a una sola persona que no realice la acción. Hace falta el imperativo negativo en -ma; kırmadı informaría sobre el pasado.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con «estoy cascando» en presente continuo.
Completa con «romperé» en futuro.
El vaso cayó y se rompió. Elige la forma del pasado: kırdı o kırıldı.
Dile a una persona que no rompa la rama. Usa el imperativo negativo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe una frase sobre cascar nueces, otra sobre un objeto que se rompió y otra sobre no querer herir sentimientos. Identifica los sujetos y pasa la primera frase al futuro.