Kırmak descreve causar uma quebra: quebrar uma noz, um galho ou um prato. Também pode expressar uma mágoa causada a alguém. Você vai praticar as formas do verbo e identificar o sujeito em cada situação.
A ideia
A raiz é kır-: kırıyorum, kırdım, kıracağım, kırarım. Mantenha o ı sem ponto; em kıracağım, o k do sufixo de futuro vira ğ. O aoristo é kırar, não kırır. Um objeto determinado recebe o acusativo: tabağı kırmak. Uma atividade geral pode ter objeto sem marca de caso: ceviz kırmak. Seni kırmak significa magoar você. O pronome sujeito pode ser omitido quando a terminação verbal identifica a pessoa.
| Pessoa | Presente contínuo | Passado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | kırıyorum | kırdım | kıracağım | kırarım |
| sen | kırıyorsun | kırdın | kıracaksın | kırarsın |
| o | kırıyor | kırdı | kıracak | kırar |
| biz | kırıyoruz | kırdık | kıracağız | kırarız |
| siz | kırıyorsunuz | kırdınız | kıracaksınız | kırarsınız |
| onlar | kırıyorlar | kırdılar | kıracaklar | kırarlar |
Exemplos
- Ben şimdi ceviz kırıyorum.Estou quebrando nozes agora.
- Çocuk dün mavi tabağı kırdı.A criança quebrou o prato azul ontem.
- Biz yarın bu eski kilidi kıracağız.Amanhã vamos arrombar esta fechadura velha.
- Lütfen ince dalı kırma.Por favor, não quebre o galho fino.
- Bu sözler insanı kırar.Essas palavras magoam as pessoas.
- Seni kırmak istemiyorum.Não quero magoar você.
- Bardak yere düşünce kırıldı.O copo quebrou quando caiu no chão.
- Biz bu bardağı kırmadık.Nós não quebramos este copo.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Para dizer “o copo quebrou”, use Bardak kırıldı. Em Bardak kırdı, o copo seria quem quebra alguma coisa. Compare bardağı kırdı (alguém quebrou o copo) com bardak kırıldı (o copo quebrou): mudam tanto a função do substantivo quanto o verbo.
Experimente
Complete com “estou quebrando” no presente contínuo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kırıyorum
kırıyorum: şu an indica uma ação em andamento agora, e ben exige a primeira pessoa. Depois de kır- vem o ı sem ponto.
Complete com “vou arrombar” no futuro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kıracağım
kıracağım: yarın situa a ação planejada no futuro. Antes da vogal da terminação pessoal, o k de kıracak vira ğ.
O copo caiu e quebrou. Escolha a forma do passado: kırdı ou kırıldı.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kırıldı
kırıldı: o copo sofre a quebra depois da queda; ele não quebra outro objeto. A terminação de passado apresenta um acontecimento concluído.
Peça a uma pessoa que não quebre o galho. Use o imperativo negativo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kırma
kırma: o pedido é dirigido a uma pessoa para que não faça a ação. É preciso o imperativo negativo em -ma; kırmadı relataria algo no passado.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com “estou quebrando” no presente contínuo.
Complete com “vou arrombar” no futuro.
O copo caiu e quebrou. Escolha a forma do passado: kırdı ou kırıldı.
Peça a uma pessoa que não quebre o galho. Use o imperativo negativo.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva uma frase sobre quebrar nozes, outra sobre um objeto que quebrou e outra sobre não querer magoar alguém. Identifique os sujeitos e passe a primeira frase para o futuro.