到了B2阶段，记住反义词还不够，还要能说明比较的是哪一种性质。这八组词可用于讨论解决办法、评价、参与方式以及数量变化。

理解要点

先确定词在句中的含义，再选择反义词。描述门时，açık 对应 kapalı；描述颜色时，则对应 koyu。比较的维度应当一致：geçici / kalıcı 说明持续时间，somut / soyut 说明想法的具体或抽象程度，öznel / nesnel 则区分评价依据的是个人感受还是事实。记忆词对时，也要记住适用的语境。

比较常见结构
反义词对含义与语境
açık ↔ kapalı开着的 ↔ 关着的（门）
açık ↔ koyu浅色的 ↔ 深色的（颜色）
geçici ↔ kalıcı临时的 ↔ 长久的（解决办法）
somut ↔ soyut具体的 ↔ 抽象的（例子、想法）
öznel ↔ nesnel主观的 ↔ 客观的（评价）
gönüllü ↔ zorunlu自愿的 ↔ 强制的（参与）
artmak ↔ azalmak增加 ↔ 减少（数量）
yararlı ↔ zararlı有益的 ↔ 有害的（方法）

例句

  • Bu çözüm şimdilik geçici.这个解决办法目前只是临时的。
  • Bu değerlendirme oldukça öznel.这个评价相当主观。
  • Bu raporda somut örnekler var.这份报告里有具体的例子。
  • Kapı açık; duvarın rengi ise koyu.门是开着的，而墙壁的颜色是深色的。
  • Etkinliğe katılım gönüllü değil, zorunlu.参加这个活动不是自愿的，而是强制的。
  • İlk taslak soyuttu; son taslak somut örnekler içeriyor.初稿很抽象，定稿则包含具体的例子。
  • Yolcu sayısı artarken boş koltuk sayısı azalıyor.乘客人数增加时，空座位的数量就减少了。
  • Bu yöntem yararlı değil, ama zararlı da sayılmaz.这种方法没有益处，但也谈不上有害。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

否定一个形容词，并不总是肯定它的反义词。Yararlı değil 只是说没有益处，本身不等于 zararlı。一种方法可能既无益也无害。同样，把评价称为 öznel 是说它依赖个人视角，不代表它一定错误。

自己试一试

  1. 描述颜色时，açık 的反义词是 kapalı 还是 koyu？

    显示答案或示范答案与解析

    koyu

    koyu：题目问的是颜色深浅，因此应选“深色的”。在这里，kapalı 通常用于描述门是否关着。

  2. 我们希望解决办法能持续多年。geçici 的反义词应选 kalıcı 还是 somut？

    显示答案或示范答案与解析

    kalıcı

    kalıcı：能持续多年这一线索指向时间长短。Somut 说明解决办法是否具体，不说明它能持续多久。

  3. 一项评价只反映个人喜好，没有测量依据。它是 öznel 还是 nesnel？

    显示答案或示范答案与解析

    öznel

    öznel：题目明确说评价只依据个人喜好，并未提供支持客观判断的测量数据。

  4. 一种方法没有益处，就一定有害吗？请用土耳其语回答：evet 或 hayır。

    显示答案或示范答案与解析

    hayır

    hayır：一种方法可能没有带来益处，也没有造成损害。仅凭没有益处，还不能断定它有害。

今天就用起来

从表中选两组词，分别围绕一个解决办法和一项评价写出对比句。然后描述一种既无益也无害的情况，并说明哪些语境线索支持你的选词。