رافق سيلين في زيارة شقة مع مالكها. اقرأ أولًا لتتبّع ترتيب الأحداث، ثم ابحث عمّا يهمّها أكثر من غيره عند اختيار مسكن.

الفكرة الأساسية

لاستنتاج خطوتها التالية، اربط حاجتها في البداية بالعائق أثناء الزيارة وبما تفعله في النهاية. تدلّ ama على تعارض: قد تلي ميزةً في الشقة نقطةٌ تدعو إلى التردّد. استند في استنتاجك إلى تفصيلين من القصة.

اقرأ النص

Selin üç haftadır kiralık ev arıyordu. Evden çalıştığı için sessiz bir yere ihtiyacı vardı. Bir ilanda küçük ama aydınlık bir daire gördü. Fotoğraflarda salon ve mutfak vardı; sokağın fotoğrafı yoktu. Ev sahibi Cem Bey'i aradı ve salı sabahı evi görmeye gitti.

Cem Bey kapıyı açtı. Önce mutfağı, sonra salonu gösterdi. Selin pencerenin yanına baktı. “Çalışma masam buraya sığar,” dedi. Cem Bey perdeyi çekti. Odaya güneş girdi. Selin evi beğendi; iş yerine gitmesi gereken günlerde otobüs durağı da yakındı.

Selin pencereyi açtı. Karşıda bir okul vardı. O sırada okulun bahçesi boştu. Selin sokağı dinledi. Yoldan yalnızca bir bisiklet geçti. “Burası hep böyle sessiz mi?” diye sordu.

Cem Bey, “Şu anda çocuklar derste. Öğleden sonra aileler okulun önünde bekliyor. O zaman sokak daha kalabalık oluyor,” dedi. Tam o sırada zil çaldı ve çocuklar bahçeye çıktı. Ev aydınlıktı ama sokak sessiz değildi. Selin pencereyi kapattı. Ses azaldı, fakat tamamen kesilmedi.

Selin'in toplantıları genellikle öğleden sonraydı. Bir an durdu, sonra “Yarın öğleden sonra tekrar gelebilir miyim? Toplantı yaptığım saatlerde buradaki sesi duymak istiyorum,” dedi. Cem Bey kabul etti. Ertesi gün saat üçte buluşmaya karar verdiler.

Apartmandan çıkınca Selin arkadaşına bir mesaj yazdı: “Evi beğendim ama henüz karar vermedim.” Sonra telefonundaki takvimi açtı ve ertesi gün saat üçe “Evi tekrar gör” yazdı.

أمثلة

  • Selin pencereyi açtı.فتحت سيلين النافذة.
  • Cem Bey perdeyi çekti.أزاح السيد جيم الستارة.
  • Selin sokağı dinledi.أصغت سيلين إلى أصوات الشارع.
  • Ev aydınlıktı ama sokak sessiz değildi.كانت الشقة مضيئة، لكن الشارع لم يكن هادئًا.
  • Yarın öğleden sonra tekrar gelebilir miyim?هل يمكنني العودة غدًا بعد الظهر؟
  • Evi beğendim ama henüz karar vermedim.أعجبتني الشقة، لكنني لم أقرر بعد.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني Evi beğendim أن الشقة أعجبتها، لا أنها استأجرتها. وفي henüz karar vermedim لم يُحسم القرار بعد؛ ولا تعني العبارة رفضًا نهائيًا أيضًا.

جرّب بنفسك

  1. ما الصفة المهمة لسيلين؟ أكمل بالتركية: Selin ___ bir yer arıyor.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sessiz

    sessiz: تعمل من المنزل وتحتاج إلى الهدوء. تعجبها الغرف المضيئة، لكن الإضاءة لا تحلّ مشكلة الضوضاء أثناء اجتماعاتها.

  2. من عرض الشقة على سيلين؟ اكتب اسمه بالتركية.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Cem Bey / Cem

    Cem Bey: المالك هو الذي يفتح الباب ويعرض الغرف. أمّا الشخص الذي تراسله سيلين فلا يظهر إلا بعد الزيارة بوصفه متلقّي الرسالة.

  3. متى طلبت سيلين العودة؟ انقل عبارة الزمن المكونة من ثلاث كلمات من سؤالها.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yarın öğleden sonra

    yarın öğleden sonra: هذه عبارة الزمن التي استخدمتها في سؤالها. ثم يحدّد الراوي الساعة الثالثة موعدًا متفقًا عليه في اليوم التالي.

  4. ماذا تفهم من ملاحظة التقويم والرسالة الأخيرة؟ ماذا تريد سيلين أن تفعل عند عودتها؟ اختر: sesi kontrol etmek / anahtarı teslim almak.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sesi kontrol etmek

    sesi kontrol etmek: تسجّل زيارة أخرى في التقويم وتقول إنها لم تقرّر بعد. تريد سماع أصوات الشارع في وقت اجتماعاتها المعتاد؛ ولم تتفق على موعد لاستلام المفتاح.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل بالتركية: عن ميزة تعجبها، وعن أمر يقلقها، وعن خطوتها التالية المتوقعة. اذكر قرينة من القصة تدعم توقّعك.