يُستخدم boyamak لطلاء الأثاث وتلوين الرسوم وصبغ القماش والشعر. ستتدرّب على ذكر الشيء الذي يتغيّر لونه، واللون الناتج، ووقت القيام بالعمل.

الفكرة الأساسية

يأخذ المفعول المحدد لاحقة المفعول به، ويمكن أن يأخذ اللون الناتج لاحقة الاتجاه: rafı maviye boyamak. الصيغ الأساسية هي boyuyorum وboyadım وboyayacağım وboyarım. يتحول آخر a في الجذع boya- إلى u قبل -yor. وفي المستقبل يبقى a ويُضاف حرف الوصل y. وفي boyayacağım وboyayacağız يتحول k في لاحقة المستقبل إلى ğ.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبلالزمن الواسع
benboyuyorumboyadımboyayacağımboyarım
senboyuyorsunboyadınboyayacaksınboyarsın
oboyuyorboyadıboyayacakboyar
bizboyuyoruzboyadıkboyayacağızboyarız
sizboyuyorsunuzboyadınızboyayacaksınızboyarsınız
onlarboyuyorlarboyadılarboyayacaklarboyarlar

أمثلة

  • Ben bugün rafı boyuyorum.أطلي الرف اليوم.
  • Annem dün saçını boyadı.صبغت أمي شعرها أمس.
  • Yarın bu sandalyeyi boyayacağız.سنطلي هذا الكرسي غدًا.
  • Çocuklar resimdeki yıldızları sarıya boyuyor.يلوّن الأطفال النجوم في الصورة بالأصفر.
  • Bu kumaşı siyaha boyamak istiyorum.أريد صبغ هذا القماش بالأسود.
  • Kapıyı boyamıyoruz, sadece temizliyoruz.نحن لا نطلي الباب، بل ننظفه فقط.
  • Bahçe kapısını her yaz boyarız.نطلي بوابة الحديقة كل صيف.
  • Saçını kendin mi boyuyorsun?هل تصبغ شعرك بنفسك؟

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يعني boyamak وضع اللون، ولا يدل وحده على إنشاء صورة. تعني resim yapmak رسم صورة، أما resmi boyamak فتعني تلوين الصورة. وقارن أيضًا بين boyuyorum والمنفي boyamıyorum: يحتفظ الجذع بحرف a في النفي.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بالمضارع المستمر: أنا أطلي الرف الآن.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    boyuyorum

    boyuyorum: يتطلب الضمير ben صيغة المتكلم المفرد، وتدل şimdi على عمل جارٍ الآن. تظهر في هذه الصيغة المثبتة الحركة المستديرة u.

  2. أكمل بالمستقبل: سنطلي هذا الكرسي غدًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    boyayacağız

    boyayacağız: يتطلب biz صيغة المتكلم الجمع. يظهر حرف الوصل y في المستقبل، ويتحول k إلى ğ قبل -ız، فنحصل على -acağız.

  3. أضف اللاحقة المناسبة للون: طلينا الجدار بالأبيض.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    beyaza

    beyaza: الأبيض هو اللون الناتج. وقد حُدد الشيء المطلي بصيغة duvarı، لذلك يأخذ اللون هنا اللاحقة -a.

  4. أكمل بالمضارع المستمر المنفي: أنا لا أطلي الباب الآن.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    boyamıyorum

    boyamıyorum: المطلوب نفي العمل الجاري الآن. نُبقي boya- ونضيف -mıyor ثم لاحقة المتكلم؛ أما boyuyorum فتثبت القيام بالطلاء.

استخدمه اليوم

اختر شيئًا ولونًا. اكتب ما تطليه الآن، وما طليته أمس، وما ستطليه غدًا، ثم أضف جملة منفية وراجع لاحقتي الشيء واللون.