Con boyamak puedes hablar de pintar muebles, colorear dibujos o teñir telas y cabello. Practica cómo indicar el objeto, el color resultante y el momento de la acción.

La idea

El objeto determinado lleva acusativo; el color resultante puede llevar dativo: rafı maviye boyamak. Las formas principales son boyuyorum, boyadım, boyayacağım y boyarım. La última a de boya- se convierte en u ante -yor. En futuro se conserva a y se añade una y de enlace. En boyayacağım y boyayacağız, la k del sufijo de futuro pasa a ğ.

Estructuras para comparar
PersonaPresente continuoPasadoFuturoAoristo
benboyuyorumboyadımboyayacağımboyarım
senboyuyorsunboyadınboyayacaksınboyarsın
oboyuyorboyadıboyayacakboyar
bizboyuyoruzboyadıkboyayacağızboyarız
sizboyuyorsunuzboyadınızboyayacaksınızboyarsınız
onlarboyuyorlarboyadılarboyayacaklarboyarlar

Ejemplos

  • Ben bugün rafı boyuyorum.Hoy estoy pintando la repisa.
  • Annem dün saçını boyadı.Mi madre se tiñó el cabello ayer.
  • Yarın bu sandalyeyi boyayacağız.Mañana pintaremos esta silla.
  • Çocuklar resimdeki yıldızları sarıya boyuyor.Los niños colorean de amarillo las estrellas del dibujo.
  • Bu kumaşı siyaha boyamak istiyorum.Quiero teñir esta tela de negro.
  • Kapıyı boyamıyoruz, sadece temizliyoruz.No estamos pintando la puerta, solo la estamos limpiando.
  • Bahçe kapısını her yaz boyarız.Pintamos la puerta del jardín cada verano.
  • Saçını kendin mi boyuyorsun?¿Te tiñes el cabello sin ayuda?

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Boyamak indica aplicar color, no crear una imagen por sí solo. Resim yapmak significa hacer un dibujo o un cuadro; resmi boyamak significa colorear la imagen. Compara también boyuyorum con la negación boyamıyorum, que conserva la a de la base.

Pruébalo

  1. Completa en presente continuo: Ahora estoy pintando la repisa.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    boyuyorum

    boyuyorum: ben exige la primera persona, y şimdi sitúa la acción en curso. Esta forma afirmativa contiene la vocal redondeada u.

  2. Completa en futuro: Mañana pintaremos esta silla.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    boyayacağız

    boyayacağız: biz requiere la primera persona del plural. El futuro lleva una y de enlace, y ante -ız, k pasa a ğ: -acağız.

  3. Añade la terminación al color: Pintamos la pared de blanco.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    beyaza

    beyaza: El blanco es el color resultante. El objeto ya está indicado por duvarı, así que aquí el color recibe -a.

  4. Completa en presente continuo negativo: No estoy pintando la puerta en este momento.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    boyamıyorum

    boyamıyorum: Hay que negar una acción en curso. Se conserva boya- y se añaden -mıyor y la terminación personal; boyuyorum afirmaría que estás pintando.

Úsalo hoy

Elige un objeto y un color. Escribe qué estás pintando, qué pintaste ayer y qué pintarás mañana. Añade una oración negativa.