Дієслово boyamak потрібне, коли ви фарбуєте меблі, розфарбовуєте малюнок або забарвлюєте тканину чи волосся. Учіться називати предмет, кінцевий колір і час дії.

Основна ідея

Означений об’єкт має знахідний відмінок, а кінцевий колір може мати давальний: rafı maviye boyamak. Основні форми: boyuyorum, boyadım, boyayacağım, boyarım. Кінцеве a основи boya- перед -yor переходить в u. У майбутньому часі a зберігається і з’являється сполучне y. У формах boyayacağım і boyayacağız приголосний k показника майбутнього часу переходить у ğ.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній тривалийМинулийМайбутнійАорист
benboyuyorumboyadımboyayacağımboyarım
senboyuyorsunboyadınboyayacaksınboyarsın
oboyuyorboyadıboyayacakboyar
bizboyuyoruzboyadıkboyayacağızboyarız
sizboyuyorsunuzboyadınızboyayacaksınızboyarsınız
onlarboyuyorlarboyadılarboyayacaklarboyarlar

Приклади

  • Ben bugün rafı boyuyorum.Сьогодні я фарбую полицю.
  • Annem dün saçını boyadı.Моя мама вчора пофарбувала волосся.
  • Yarın bu sandalyeyi boyayacağız.Завтра ми пофарбуємо цей стілець.
  • Çocuklar resimdeki yıldızları sarıya boyuyor.Діти розфарбовують зірки на малюнку жовтим.
  • Bu kumaşı siyaha boyamak istiyorum.Я хочу пофарбувати цю тканину в чорний колір.
  • Kapıyı boyamıyoruz, sadece temizliyoruz.Ми не фарбуємо двері, а лише чистимо їх.
  • Bahçe kapısını her yaz boyarız.Ми фарбуємо садову хвіртку щоліта.
  • Saçını kendin mi boyuyorsun?Ти самостійно фарбуєш собі волосся?

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Boyamak означає наносити колір, а не саме створення малюнка. Resim yapmak — малювати картину, а resmi boyamak — розфарбовувати малюнок. Порівняйте також boyuyorum і заперечне boyamıyorum: у запереченні зберігається a основи.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть формою теперішнього тривалого часу: Я зараз фарбую полицю.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    boyuyorum

    boyuyorum: Займенник ben вимагає першої особи, а şimdi вказує на дію в процесі. У цій стверджувальній формі потрібен огублений голосний u.

  2. Доповніть формою майбутнього часу: Завтра ми пофарбуємо цей стілець.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    boyayacağız

    boyayacağız: З biz потрібна перша особа множини. У майбутньому часі з’являється y, а перед -ız приголосний k переходить у ğ: -acağız.

  3. Додайте закінчення до кольору: Ми пофарбували стіну в білий колір.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    beyaza

    beyaza: Білий — кінцевий колір. Об’єкт уже позначено словом duvarı, тож колір тут отримує -a.

  4. Доповніть заперечною формою теперішнього тривалого часу: Я зараз не фарбую двері.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    boyamıyorum

    boyamıyorum: Треба заперечити дію, яка відбувається зараз. До boya- додаємо -mıyor та особове закінчення; boyuyorum означало б, що ви фарбуєте.

Використайте сьогодні

Виберіть предмет і колір. Напишіть, що ви фарбуєте зараз, що фарбували вчора та що фарбуватимете завтра. Додайте одне заперечне речення.