مع الفعل dikmek يبيّن المفعول به هل نتحدث عن الخياطة أم الغرس. يساعدك الجدول على وصف عمل جارٍ ومهمة انتهت وخطة مستقبلية وعادة متكررة.

الفكرة الأساسية

تعني etek dikmek خياطة تنورة، وتعني fidan dikmek غرس شتلة. يحتفظ الجذر dik- بحرف k في dikiyorum وdikerim. وصيغة الماضي هي diktim. في dikeceğim يتحول إلى ğ حرف k الأخير من لاحقة المستقبل فقط. يأخذ المفعول المحدد صيغة مثل düğmeyi، ويمكن أن يأتي مكان الغرس في حالة الاتجاه: bahçeye.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبلالزمن الواسع
bendikiyorumdiktimdikeceğimdikerim
sendikiyorsundiktindikeceksindikersin
odikiyordiktidikecekdiker
bizdikiyoruzdiktikdikeceğizdikeriz
sizdikiyorsunuzdiktinizdikeceksinizdikersiniz
onlardikiyorlardiktilerdikeceklerdikerler

أمثلة

  • Annem bugün etek dikiyor.أمي تخيط تنورة اليوم.
  • Babam bahçeye fidan dikti.غرس أبي شتلة في الحديقة.
  • Bu düğmeyi ben dikeceğim.أنا من سيخيط هذا الزر.
  • Terzi her hafta birkaç gömlek diker.يخيط الخياط أو الخياطة بضعة قمصان كل أسبوع.
  • Bu kumaştan perde dikmiyoruz.لا نخيط ستائر من هذا القماش.
  • Fidanları buraya mı dikeceksiniz?هل ستغرسون الشتلات هنا؟
  • Tohum ekiyoruz, fidan dikiyoruz.نبذر بذورًا ونغرس شتلات.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

التركيب المعتاد للبذور هو tohum ekmek، أما الشتلة فتأخذ fidan dikmek. لذلك لا تستخدم dikmek لكل ما يوضع في التربة. صيغة النفي في المضارع المستمر هي dikmiyorum. وفي dikecek misiniz? تُكتب كلمة الاستفهام منفصلة.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بالمضارع المستمر: أخيط تنورة الآن.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dikiyorum

    dikiyorum: تدل şimdi على عمل جارٍ الآن، ويحتاج الضمير ben إلى صيغة المتكلم المفرد. يبقى حرف k في الجذر قبل الصائت.

  2. أكمل بالماضي: غرسنا شتلتين أمس.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    diktik

    diktik: تحدد dün وقت الغرس بالأمس، وتدل -k الأخيرة على «نحن». تبدأ لاحقة الماضي بحرف t بعد حرف k المهموس في الجذر.

  3. أكمل بالمستقبل: سأخيط هذا الزر غدًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dikeceğim

    dikeceğim: المطلوب خطة مستقبلية للمتكلم ben. عند إضافة لاحقة الشخص إلى dikecek يتحول حرفها الأخير k إلى ğ.

  4. اختر صيغة المصدر التي تعني بذر البذور.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ekmek

    ekmek: المفعول هو tohum، أي بذور تُبذر لا شتلة تُغرس. والمطلوب صيغة المصدر، لا فعل مصرّف في زمن معين.

استخدمه اليوم

اكتب خطة من ثلاث جمل: خياطة شيء اليوم وغرس شتلة غدًا وبذر بذور الأسبوع المقبل. اختر الفعل بحسب المفعول به، ثم تحقق من الزمن.