No fim do dia, escreva algumas linhas para você. O modelo acompanha o dia desde o despertar até a escrita do diário. Troque as atividades pelas suas, mantendo a ordem dos acontecimentos.
A ideia
Coloque a data e escolha alguns acontecimentos em ordem cronológica. Ligue-os com önce (primeiro), sonra (depois) e öğleden sonra (à tarde). Conte as ações concluídas em primeira pessoa. Não é preciso repetir ben em toda frase: a terminação do verbo indica a pessoa. Você pode terminar com o que acontece agora, usando şimdi (agora).
Leia o texto
5 Kasım 2026
Bugün erkenden uyandım. Önce balkonda kahvaltı yaptım. Sonra kütüphaneye gittim. Öğleden sonra evde kitap okudum. Akşam sebze çorbası yaptım.
Şimdi günlüğümü yazıyorum.
Exemplos
- Bugün erkenden uyandım.Hoje acordei cedo.
- Önce balkonda kahvaltı yaptım.Primeiro tomei café da manhã na varanda.
- Sonra kütüphaneye gittim.Depois fui à biblioteca.
- Öğleden sonra evde kitap okudum.À tarde li um livro em casa.
- Akşam sebze çorbası yaptım.À noite fiz sopa de legumes.
- Şimdi günlüğümü yazıyorum.Agora estou escrevendo no meu diário.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Bugün significa hoje, mas não exige o presente. Quando você escreve à noite, o despertar da manhã já passou: Bugün erkenden uyandım. Mude o tempo verbal quando mudar a referência temporal, como em Şimdi günlüğümü yazıyorum, sem alternar as formas ao acaso.
Experimente
Você escreve à noite sobre ter acordado de manhã. Escolha o evento já concluído.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
uyandım
uyandım: Na hora de escrever à noite, o despertar da manhã já é um evento concluído. Uyanıyorum descreveria um despertar em andamento ou uma situação recorrente.
Primeiro veio o café da manhã, depois a visita à biblioteca. Escolha a palavra de ligação.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sonra
sonra: Na sequência dada, a visita à biblioteca vem depois do café da manhã. Önce colocaria a visita antes de outro evento.
A pessoa que escreve o diário foi à biblioteca sem companhia. Escolha a forma que significa “eu fui”.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gittim
gittim: O -m final mostra que a pessoa que foi à biblioteca é quem escreve o diário. Gitti se referiria a outra pessoa.
A pessoa ainda está escrevendo esta entrada. Escolha a forma da ação em andamento agora.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yazıyorum
yazıyorum: A escrita desta entrada ainda está em andamento. Yazdım apresentaria a escrita como concluída.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Você escreve à noite sobre ter acordado de manhã. Escolha o evento já concluído.
Primeiro veio o café da manhã, depois a visita à biblioteca. Escolha a palavra de ligação.
A pessoa que escreve o diário foi à biblioteca sem companhia. Escolha a forma que significa “eu fui”.
A pessoa ainda está escrevendo esta entrada. Escolha a forma da ação em andamento agora.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva a data e cinco ou seis frases sobre hoje. Coloque três acontecimentos concluídos em ordem e termine com o que está fazendo agora. Circule as expressões de tempo e confira a quem cada terminação verbal se refere.