В конце дня напишите небольшую запись для себя. В образце день описан от пробуждения до ведения дневника. Замените занятия своими, сохранив понятный ход событий.

Основная идея

Укажите дату и выберите несколько событий в хронологическом порядке. Свяжите их словами önce (сначала), sonra (потом) и выражением öğleden sonra (после полудня). О завершённых действиях рассказывайте от своего лица. Повторять ben в каждом предложении не нужно: лицо показывает окончание глагола. В конце можно вернуться к настоящему моменту со словом şimdi (сейчас).

Прочитайте текст

5 Kasım 2026

Bugün erkenden uyandım. Önce balkonda kahvaltı yaptım. Sonra kütüphaneye gittim. Öğleden sonra evde kitap okudum. Akşam sebze çorbası yaptım.

Şimdi günlüğümü yazıyorum.

Примеры

  • Bugün erkenden uyandım.Сегодня я рано проснулась.
  • Önce balkonda kahvaltı yaptım.Сначала я позавтракала на балконе.
  • Sonra kütüphaneye gittim.Потом я пошла в библиотеку.
  • Öğleden sonra evde kitap okudum.Днём я читала дома книгу.
  • Akşam sebze çorbası yaptım.Вечером я приготовила овощной суп.
  • Şimdi günlüğümü yazıyorum.Сейчас я пишу в своём дневнике.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Bugün означает сегодня, но не требует настоящего времени. Когда вы пишете вечером, утреннее пробуждение уже позади: Bugün erkenden uyandım. Меняйте время, когда меняется временная точка отсчёта, как в Şimdi günlüğümü yazıyorum, а не случайно.

Попробуйте сами

  1. Вы пишете вечером о том, как проснулись утром. Выберите завершённое событие.

    Показать ответ или пример ответа

    uyandım

    uyandım: К вечернему моменту письма утреннее пробуждение уже завершилось. Uyanıyorum описывало бы процесс или повторяющуюся ситуацию, а не это завершённое событие.

  2. Сначала был завтрак, затем поход в библиотеку. Выберите связующее слово.

    Показать ответ или пример ответа

    sonra

    sonra: По условию поход в библиотеку следует за завтраком. Önce поставило бы его перед другим событием и изменило связь.

  3. Автор дневника пошёл в библиотеку один. Выберите форму первого лица единственного числа.

    Показать ответ или пример ответа

    gittim

    gittim: Конечное -m показывает, что в библиотеку ходил сам автор записи. Gitti относилось бы к другому человеку.

  4. Автор ещё пишет эту запись. Выберите форму для действия, происходящего сейчас.

    Показать ответ или пример ответа

    yazıyorum

    yazıyorum: Автор ещё пишет эту запись. Yazdım представило бы написание как завершённое действие.

Используйте сегодня

Напишите дату и пять-шесть предложений о сегодняшнем дне. Расположите три завершённых события по порядку и закончите тем, что делаете сейчас. Выделите указания времени и проверьте лицо каждого глагола.