Wo ist ...? Fragen mit nerede

Die Grundidee

Stelle das Gesuchte an den Anfang und setze nerede dahinter: Tuvalet nerede? Ein Wort für „ist“ gibt es nicht. Nerede besteht aus nere (welcher Ort) und dem Lokativ -de. Fragst du die Person, mit der du sprichst, bekommt das Wort eine Endung: neredesin zu einem Freund, neredesiniz zu jemandem, den du siezt, oder zu mehreren Leuten. Bei einer dritten Person bleibt die Endung weg: Ali nerede?

Muster zum Vergleichen

Wort	Aufbau	Beispiel
nerede	nere + -de	Tuvalet nerede?
neredesin	nere + -de + -sin	Sen neredesin?
nereye	nere + -ye	Nereye gidiyorsun?
nereden	nere + -den	Nereden geliyorsun?

Beispiele

• Ali şimdi nerede?Wo ist Ali jetzt?
• Senin telefonun nerede?Wo ist dein Handy?
• Sen şimdi neredesin?Wo bist du jetzt?Die Endung -sin heißt „du“: Du fragst die Person, mit der du sprichst. Sen kann wegfallen: Şimdi neredesin?
• Tuvalet nerede?Wo ist die Toilette?Ein Wort für „ist“ braucht es nicht. Zuerst kommt das Gesuchte, dann nerede.
• Eczane nerede?Wo ist die Apotheke?
• Gözlüğüm nerede?Wo ist meine Brille?Das Wort ist gözlük (Brille). Sein k wird vor dem Vokal der Endung zu ğ: gözlüğüm. Sonst ändert sich in der Frage nichts.
• neredewonere·de-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• neredesinizwo sind Sie / wo seid ihrnere·de-de / -da / -te / -ta: in, an, auf·siniz-im / -sin / -iz / -siniz: ich bin, du bist, wir sind
• Nereye gidiyorsun?Wohin gehst du?Eine Bewegung hin zu einem Ort fragt mit nereye (wohin), nicht mit nerede (wo).

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Viele benutzen nerede für eine Bewegung: Nerede gidiyorsun? ist falsch. „Wohin gehst du?“ heißt Nereye gidiyorsun?, mit -ye (hin). Hänge an nerede keine Endung an, wenn du nach einem anderen fragst.

Probiere es selbst

1. Frage, wo die Schule ist: Nimm okul (Schule) und das Fragewort.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Okul nerede

   Okul nerede: Das Nomen steht vorn und nerede schließt die Frage ab; für „ist“ braucht das Türkische kein Wort.

2. Frag einen Freund, wo er ist. Bilde das Wort aus nere, dem Lokativ und der Endung für „du“.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   neredesin

   neredesin: Du sprichst die Person selbst an, deshalb bekommt nere + -de die Endung -sin.

3. Frag, wohin jemand geht. Welches Fragewort passt zu einer Bewegung?

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   nereye

   nereye: Das Verb gidiyorsun drückt eine Bewegung aus, also muss das Fragewort „wohin“ heißen, nicht „wo“.

4. Sag „meine Brille“ (gözlük) in der Frage. Achte auf den letzten Konsonanten.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gözlüğüm

   gözlüğüm: gözlük endet auf k und die Endung -üm beginnt mit einem Vokal, daher wird das k zu ğ.

Wende es heute an

Stell dir vor, du bist neu in einem Gebäude. Schreibe vier Fragen: wo die Toilette, der Ausgang, deine Tasche und deine Lehrerin oder dein Lehrer sind.