Ви навчитеся питати, де річ або людина, і відрізняти nerede (де) від nereye (куди).

Основна ідея

Поставте те, що шукаєте, першим, а після нього nerede: Tuvalet nerede? Слова для «є» чи «знаходиться» немає. Nerede — це nere (яке місце) плюс локатив -de. Коли ви питаєте співрозмовника, слово отримує закінчення: neredesin — другові, neredesiniz — тому, до кого звертаєтеся на «ви», або кільком людям. Для третьої особи закінчення немає: Ali nerede?

Порівняння конструкцій
СловоСкладПриклад
neredenere + -deTuvalet nerede?
neredesinnere + -de + -sinSen neredesin?
nereyenere + -yeNereye gidiyorsun?
neredennere + -denNereden geliyorsun?

Приклади

  • Ali şimdi nerede?Де зараз Алі?
  • Senin telefonun nerede?Де твій телефон?
  • Sen şimdi neredesin?Де ти зараз?Закінчення -sin означає «ти»: ви питаєте співрозмовника. Sen можна опустити: Şimdi neredesin?
  • Tuvalet nerede?Де туалет?Слово «є/знаходиться» не потрібне. Спершу те, що шукаєте, потім nerede.
  • Eczane nerede?Де аптека?
  • Gözlüğüm nerede?Де мої окуляри?Слово — gözlük (окуляри). Кінцеве k перед голосним закінчення стає ğ: gözlüğüm. Більше в питанні нічого не змінюється.
  • neredeдеnerede-de / -da / -te / -ta: у, на, біля
  • neredesinizде виnerede-de / -da / -te / -ta: у, на, біляsinizБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
  • Nereye gidiyorsun?Куди ти йдеш?Рух до місця питають словом nereye (куди), а не nerede (де).

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Часто nerede вживають для руху: Nerede gidiyorsun? — помилка. «Куди ти йдеш?» — це Nereye gidiyorsun? із -ye (до). Не додавайте закінчення до nerede, коли питаєте про когось іншого.

Спробуйте самостійно

  1. Запитайте, де школа: використайте okul (школа) і питальне слово.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Okul nerede

    Okul nerede: іменник стоїть першим, а nerede завершує питання; слово для «є» в турецькій не потрібне.

  2. Запитайте друга, де він. Складіть слово з nere, локатива і закінчення «ти».

    Показати відповідь або приклад відповіді

    neredesin

    neredesin: ви звертаєтеся до самої людини, тому nere + -de отримує закінчення -sin.

  3. Запитайте, куди хтось іде. Яке питальне слово підходить для руху?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    nereye

    nereye: дієслово gidiyorsun означає рух, тому питальне слово має значити «куди», а не «де».

  4. Скажіть «мої окуляри» (gözlük) у питанні. Стежте за останнім приголосним.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gözlüğüm

    gözlüğüm: gözlük закінчується на k, а закінчення -üm починається з голосного, тому k пом’якшується в ğ.

Використайте сьогодні

Уявіть, що ви новачок у будівлі. Напишіть чотири питання: де туалет, вихід, ваша сумка й учитель.