Un ingrediente para la sopa y un plan para la tarde pueden tener alternativas. Las unirás con veya o ya da y después destacarás la elección con ya … ya ….
La idea
Veya y ya da significan «o» y a menudo son intercambiables en alternativas cotidianas. Las dos frases de la sopa hacen la misma propuesta. Coloca ya antes de cada opción para destacar «o bien … o bien»: ya balkonda ya salonda. La segunda parte también puede ser ya da: Ya erken çıkalım ya da burada bekleyelim. Estos conectores unen palabras, grupos de palabras o cláusulas; las formas verbales tienen sus propias lecciones.
| Conector | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| veya | Une alternativas | Çorbaya mercimek veya nohut koyabilirsin. |
| ya da | También une alternativas | Çorbaya mercimek ya da nohut koyabilirsin. |
| ya … ya … / ya … ya da … | Destaca la elección | Ya erken çıkalım ya da burada bekleyelim. |
Ejemplos
- Çorbaya mercimek veya nohut koyabilirsin.Puedes añadir lentejas o garbanzos a la sopa.
- Bugün resim yapalım ya da yürüyelim.Hoy pintemos o salgamos a pasear.
- Ya balkonda ya salonda oturalım.Sentémonos o en el balcón o en el salón.
- Çorbaya mercimek ya da nohut koyabilirsin.Puedes añadir lentejas o garbanzos a la sopa.
- Ya erken çıkalım ya da burada bekleyelim.O salgamos temprano o esperemos aquí.
- Bana mesaj yazabilir veya beni arayabilirsin.Puedes escribirme un mensaje o llamarme.
- Bir renk seç: ya mavi ya yeşil.Elige un color: o azul o verde.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Escribe ya da en dos palabras, no yada. No apliques una distinción rígida de lógica formal a cualquier conversación: veya no garantiza que se puedan elegir ambas opciones, y la frase de la sopa por sí sola no prohíbe mezclar los ingredientes. En Bir renk seç, «elige un color» hace explícita la elección de una sola opción.
Pruébalo
Completa con «o»: puedes añadir lentejas o garbanzos a la sopa. Se aceptan los dos conectores simples de esta lección.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
veya / ya da
veya / ya da: el hueco une dos ingredientes con la misma función en la frase. Ambos conectores ofrecen una alternativa; no hay ninguna indicación adicional sobre mezclarlos.
Usa la misma palabra en los dos huecos: decide o hoy o mañana. Escríbela una sola vez.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ya
ya: al repetirlo se obtiene Ya bugün ya yarın karar ver. La decisión sigue siendo la misma; solo cambia el momento, por lo que cada expresión temporal lleva su propia marca.
Corrige la escritura del conector de dos palabras que significa «o».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ya da
ya da: la corrección separa las dos palabras del conector. Aquí no se añade ningún sufijo al sustantivo anterior.
Completa la segunda parte de la construcción doble: cocina en casa o come fuera. Se aceptan la forma corta y la ampliada.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ya / ya da
ya / ya da: el primer Ya ya presenta cocinar en casa como primera opción. Ambas respuestas introducen la segunda: comer fuera.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con «o»: puedes añadir lentejas o garbanzos a la sopa. Se aceptan los dos conectores simples de esta lección.
veya / ya da
Usa la misma palabra en los dos huecos: decide o hoy o mañana. Escríbela una sola vez.
Corrige la escritura del conector de dos palabras que significa «o».
Completa la segunda parte de la construcción doble: cocina en casa o come fuera. Se aceptan la forma corta y la ampliada.
ya / ya da
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Une dos posibles actividades para el fin de semana con veya y luego sustitúyelo por ya da. Escribe una tercera frase con ya … ya … y explica qué debe elegir tu interlocutor.